1
00:00:25,200 --> 00:00:29,640
ارتفاع مؤشر أسعار المستهلك بنسبة 0%
في شهر يونيو.

2
00:00:29,759 --> 00:00:32,680
وزارة الخزانة متفائلة

3
00:00:32,840 --> 00:00:35,441
حول الوصول إلى معدل تضخم 5%.

4
00:00:35,563 --> 00:00:39,560
يقول المتحدث باسم الحكومة خافيير سولانا
تصريحات الوزير باريونويفو

5
00:00:39,722 --> 00:00:41,480
تم تفسيرها بشكل خاطئ.

6
00:00:41,639 --> 00:00:44,679
تجاوز الحدود
من الدستور

7
00:00:44,881 --> 00:00:47,401
في الحرب ضد الإرهاب
لم تكن مشكلة أبدًا.

8
00:00:47,560 --> 00:00:49,840
جيراردو إغليسياس
المبادئ التوجيهية العامة المقترحة

9
00:00:49,960 --> 00:00:52,601
للمؤتمر الثاني عشر
للحزب الشيوعي الإسباني

10
00:00:52,722 --> 00:00:54,080
الى اللجنة المركزية .

11
00:00:54,241 --> 00:00:57,802
جميع المواضيع باستثناء الحزب الماركسي
الطبيعة الثورية الشيوعية

12
00:00:57,963 --> 00:00:59,402
سيكون مفتوحا للمناقشة.

13
00:00:59,523 --> 00:01:02,284
المجلس الأعلى للقضاء العسكري
سوف اراجع الجمل

14
00:01:02,403 --> 00:01:05,284
من بقية السجناء
متورط في محاولة الانقلاب.

15
00:01:05,443 --> 00:01:08,164
وقد يتلقى البعض أحكاماً مختصرة

16
00:01:08,324 --> 00:01:10,242
في الأشهر القليلة المقبلة.

17
00:01:10,403 --> 00:01:12,922
مجلس الدولة الديمقراطي
جمهورية ألمانيا

18
00:01:13,083 --> 00:01:16,122
وقد أصدر عفواً عاماً
وألغى عقوبة الإعدام،

19
00:01:16,283 --> 00:01:18,964
خطوة غير مسبوقة
في دول أوروبا الشرقية.

20
00:01:19,125 --> 00:01:20,643
بعد ظهر اليوم حريق الغابات

21
00:01:20,804 --> 00:01:24,803
انتشر على الأقل 6 كيلومترات
بين فالنسيا وكاستيلدن.

22
00:01:24,964 --> 00:01:28,284
لقد تعقيدت الرياح القوية
الجهود لإخراجها.

23
00:01:29,283 --> 00:01:31,524
يسوع جيل وجيل,
رجل الساعة.

24
00:01:31,685 --> 00:01:35,965
يكشف كامبيو 16 عن الشخصية
يا الألم هو المسيح الجديد لكرة القدم.

25
00:01:36,126 --> 00:01:37,966
قراءة كامبيو 16.

26
00:01:38,124 --> 00:01:39,803
والآن، ركن الصياد.

27
00:01:47,965 --> 00:01:49,084
بالفعل نصف الماضي

28
00:01:50,165 --> 00:01:52,565
وكانت 77 درجة
في الساعة 9 صباحا.

29
00:01:52,925 --> 00:01:56,646
سيكون الجو حارا جدا
كانت السلال تذوب.

30
00:01:56,807 --> 00:01:59,487
لا تكن شاعرياً جداً،
سوف تفرك علي

31
00:01:59,647 --> 00:02:04,806
وستكون مقالتي غنائية للغاية
وسوف يكتئب جميع الأرامل.

32
00:02:04,968 --> 00:02:06,408
نعم يا سيدي.
هذا صحيح.

33
00:02:06,609 --> 00:02:09,967
التمسك بهراء النادل ،
سوف أتعامل مع هراء كاتب العمود.

34
00:02:10,207 --> 00:02:11,445
كما نفعل عادة.

35
00:02:12,767 --> 00:02:13,765
هذا صحيح.

36
00:02:53,331 --> 00:02:55,690
لقد عبرت المقهى
مثل الغزال.

37
00:02:55,971 --> 00:02:59,011
تماما خارج المكان
بين كل هذا الابتذال.

38
00:02:59,693 --> 00:03:01,491
لذلك صحيح أنك تكتب هنا دائمًا.

39
00:03:01,652 --> 00:03:03,010
ليس دائما.

40
00:03:03,212 --> 00:03:07,053
دائما كلمة خطيرة
ألا تعتقد ذلك؟

41
00:03:07,292 --> 00:03:08,371
لا أعرف.

42
00:03:08,614 --> 00:03:12,371
الكلمات التي تظهر لتجبرك
في شيء ما هي دائما كذبة.

43
00:03:12,531 --> 00:03:14,450
الكلمات لا تجبر أحدا.

44
00:03:14,811 --> 00:03:17,211
لا تثق بالكلمات أبدًا.
يبدون وكأنهم سلسلة،

45
00:03:17,372 --> 00:03:19,691
لكنهم ينكسرون بهذه الطريقة.
أنا لن.

46
00:03:20,851 --> 00:03:23,292
أمر بشيء ما،
سأنتهي خلال ثانية.

47
00:03:37,415 --> 00:03:39,292
كوكا كولا.
فورا.

48
00:03:45,253 --> 00:03:46,492
هل يمكنني

49
00:03:46,614 --> 00:03:47,813
يوم الاثنين.

50
00:03:49,214 --> 00:03:51,574
الكتابة قبل يومين
لا يخيفك؟

51
00:03:53,215 --> 00:03:54,814
قبل ذلك، كان من الممكن أن يموت فرانكو.

52
00:03:55,055 --> 00:03:57,455
الآن، يمكنهم قتل البابا
ولن يتغير شيء.

53
00:03:57,617 --> 00:03:59,015
ما دامت البنوك مفتوحة.

54
00:03:59,817 --> 00:04:01,894
في عام 81، عندما استقال سودريز،

55
00:04:02,336 --> 00:04:05,337
لقد كتبت مقالا عن
كيف فرق شعره.

56
00:04:05,538 --> 00:04:07,777
تذكر أنها كانت مثالية.

57
00:04:08,656 --> 00:04:11,454
قلت الجزء لم يتحرك أبدا
لأنه كان خائفا من الحصول على

58
00:04:11,616 --> 00:04:15,574
أطلق أو قتل أو من يعرف ماذا
كان خائفا جدا من.

59
00:04:16,936 --> 00:04:19,694
تعتقد أنني غيرت المقال
عندما سمعت أنه استقال

60
00:04:20,336 --> 00:04:21,856
اتصل بي المحرر.

61
00:04:22,017 --> 00:04:24,298
تغيير المقال،
سنعطيك مساحة أكبر.

62
00:04:24,457 --> 00:04:27,535
إنه بخير كما هو."
وهكذا بقيت.

63
00:04:28,578 --> 00:04:30,657
وبعد سنوات أخبرني سودريز بنفسه.

64
00:04:31,018 --> 00:04:32,139
عندما اعتزلت،

65
00:04:32,298 --> 00:04:35,138
المقال الذي أذهلني أكثر
كان لك يا ميغيل.

66
00:04:35,339 --> 00:04:36,497
الذي يتعلق بشعري."

67
00:04:37,658 --> 00:04:42,336
أعتقد أنني الوحيد الذي لم يفعل ذلك
طعنه في ظهره بالنعي.

68
00:04:42,538 --> 00:04:44,058
هل اتفقتمما؟

69
00:04:45,778 --> 00:04:49,617
عندما تكتب في الصحف
كل يوم لمدة 25 عاما،

70
00:04:49,819 --> 00:04:52,178
أنت لا تتفق حتى
مع ظلك.

71
00:04:52,820 --> 00:04:54,619
الناس يتحملونك يا فترة

72
00:04:56,901 --> 00:04:58,340
هل يمكنني سرقة رشفة

73
00:05:09,500 --> 00:05:11,980
يقول الدكتور برام6ن كوكا كولا
خارج الحدود.

74
00:05:12,260 --> 00:05:15,018
الكوكا كولا والقهوة والتبغ والويسكي.

75
00:05:15,860 --> 00:05:17,542
أرى أنك لا تستمع إليه.

76
00:05:18,221 --> 00:05:21,300
بهذه الطريقة عندما أموت
سوف ينتشر اللوم.

77
00:05:22,862 --> 00:05:24,101
هذه نهاية جيدة.

78
00:05:24,902 --> 00:05:26,021
بالطبع.

79
00:05:27,381 --> 00:05:28,622
نهاية جيدة.

80
00:05:30,823 --> 00:05:34,662
يقول الطبيب كوكا كولا
خارج الحدود،

81
00:05:35,064 --> 00:05:37,182
لكنه لم يقل شيئا

82
00:05:37,781 --> 00:05:39,419
عن الفتيات الذين يشربون

83
00:05:39,621 --> 00:05:40,942
كوكا كولا.

84
00:05:41,182 --> 00:05:42,541
هل تتحدث عني؟

85
00:05:43,983 --> 00:05:47,860
أنا أتحدث فقط عن نفسي.
حتى عندما أتحدث عن أشخاص آخرين.

86
00:05:50,464 --> 00:05:51,862
هل أحضرته؟

87
00:06:00,984 --> 00:06:02,023
ما هذا؟

88
00:06:02,665 --> 00:06:04,345
الميزانية العمومية؟

89
00:06:04,906 --> 00:06:07,584
إنها نسخة. لا بد لي من تسليمها
في سبتمبر.

90
00:06:07,705 --> 00:06:08,863
ماذا فعلت معي؟

91
00:06:09,025 --> 00:06:11,305
نعي
لا أعرف.

92
00:06:11,463 --> 00:06:12,863
طالما مررت.

93
00:06:13,505 --> 00:06:14,944
لا أفهم لماذا خذلك.

94
00:06:15,145 --> 00:06:19,505
لا ينجح المعلمون تلقائيًا
الطلاب جميلة بعد الآن؟

95
00:06:20,066 --> 00:06:22,465
نحن نعيش في زمن منحط.

96
00:06:22,627 --> 00:06:24,905
لم أذهب إلى الفصل قط
انه رعشة.

97
00:06:25,185 --> 00:06:28,587
إذن لهذا السبب خذلك.
لعدم الذهاب إلى فصله.

98
00:06:29,067 --> 00:06:30,427
كنت سأفعل نفس الشيء.

99
00:06:30,627 --> 00:06:33,667
رؤية مكتبك فارغًا
جعل الرجل العجوز

100
00:06:33,827 --> 00:06:36,025
حزين.
انه ليس كبيرا في السن.

101
00:06:36,426 --> 00:06:40,385
كان يقرأ كتابته المثيرة للشفقة
دليل الصحافة بصوت عال.

102
00:06:40,586 --> 00:06:42,026
لا أحد انتهى الذهاب.

103
00:06:42,586 --> 00:06:44,466
أساتذة الصحافة.

104
00:06:44,706 --> 00:06:47,945
هل يمكنك تعليم كلب
كيف تكون كلباً؟

105
00:06:48,587 --> 00:06:50,346
كم عدد الفصول
هل يجب عليك تعويض؟

106
00:06:50,827 --> 00:06:51,787
اثنين.

107
00:06:51,908 --> 00:06:53,587
لقد تركت كل شيء لشهر سبتمبر.

108
00:06:53,707 --> 00:06:54,868
هذا طويل جدا.

109
00:06:55,589 --> 00:06:56,668
طويل جدًا.

110
00:06:57,790 --> 00:07:00,268
الصحف لا تحب الأشياء لفترة طويلة.

111
00:07:00,509 --> 00:07:02,227
يريدون أشياء أقصر.

112
00:07:02,349 --> 00:07:04,750
يسمونها حبوب.
حبوب منع الحمل علاج كل شيء الآن.

113
00:07:04,911 --> 00:07:06,428
لم أكن أنوي نشره.

114
00:07:07,589 --> 00:07:10,829
أنت بعيد جدًا، اجلس هنا.

115
00:07:16,230 --> 00:07:19,509
هذه الأشياء أقول
غير مثيرة للاهتمام على الإطلاق.

116
00:07:19,989 --> 00:07:23,910
لماذا تريد أن تعرف كيفية الكتابة
مقال أو رواية،

117
00:07:24,070 --> 00:07:27,951
إذا ذهب شخص ما إلى السرير في وقت متأخر
أو يكتب في المنزل أو في مقهى؟

118
00:07:28,311 --> 00:07:32,990
مثل أن هناك بعض الصيغة السرية لك
يمكن أن يسرق في مقابلة مدتها نصف ساعة.

119
00:07:33,111 --> 00:07:36,309
لا، السر هو إعطائها
كل ما لديك.

120
00:07:37,350 --> 00:07:39,710
خلف السخرية،
مظهر خارجي كريه الرائحة،

121
00:07:39,951 --> 00:07:41,350
هناك ولد صغير.

122
00:07:43,472 --> 00:07:45,989
ربما فتى فظيع
ولكن لا يزال صبيا

123
00:07:46,472 --> 00:07:49,991
الذي يكتب وكأنه يتحدث لأنه
فهو يكتب بقدر ما يتحدث.

124
00:07:50,912 --> 00:07:53,352
أنت تقلد أسلوبي
إنه ليس صوتك.

125
00:07:53,513 --> 00:07:56,433
إذا أجريت مقابلة مع فيليبي جونزدليز،

126
00:07:56,594 --> 00:07:59,152
هل ستكتبها
بلكنة أندلسية؟

127
00:07:59,313 --> 00:08:00,593
لا تحتاج إلى زي موحد

128
00:08:00,793 --> 00:08:02,793
لمقابلة لاعب كرة قدم.

129
00:08:02,915 --> 00:08:05,354
لا تحتاج حتى
لمعرفة المزيد عن كرة القدم.

130
00:08:06,392 --> 00:08:10,073
لا تدع ذلك يصيبك.
الكاتب ليس حرباء.

131
00:08:11,112 --> 00:08:13,592
هذه كلها الكليشيهات،
إنهم لا قيمة لهم.

132
00:08:14,553 --> 00:08:15,754
أنت معسر.

133
00:08:16,273 --> 00:08:18,752
الكتابة يجب أن تكون طعنة، وليس قرصة.

134
00:08:19,473 --> 00:08:20,713
أنا أحب هذا أفضل.

135
00:08:21,315 --> 00:08:25,872
نظارتي لا تحميني
من أنظار الآخرين،

136
00:08:26,033 --> 00:08:28,715
إنهم يحمون الآخرين
من نظري.

137
00:08:28,835 --> 00:08:30,035
أحبها.

138
00:08:30,675 --> 00:08:34,035
لكن ألا تفعل نفس الشيء؟
بنظرة تلك المغنية الشعبية...

139
00:08:35,036 --> 00:08:38,513
كيف ننظر ليس شيئا
نخلق للآخرين،

140
00:08:38,675 --> 00:08:40,794
كما يقول المصممون والبلهاء.

141
00:08:40,995 --> 00:08:44,193
كيف ننظر هو bamcade لدينا.

142
00:08:44,635 --> 00:08:47,635
ونحتمي خلفه
عقد الحصن.

143
00:08:52,597 --> 00:08:54,157
من الواضح أنك موهوب.

144
00:08:54,598 --> 00:08:56,277
هذا يشبه كونك ممثل سينمائي.

145
00:08:56,478 --> 00:08:59,195
ليس هناك نقطة
إذا كانت الكاميرا لا تحبك.

146
00:08:59,397 --> 00:09:01,076
من الواضح أن الكاميرا تحبك.

147
00:09:02,799 --> 00:09:04,037
هل يمكنني الاحتفاظ بها؟

148
00:09:04,518 --> 00:09:05,716
بالتأكيد.

149
00:09:07,117 --> 00:09:08,276
هل أنت في عجلة من امرك؟

150
00:09:08,717 --> 00:09:09,677
لا.

151
00:09:10,636 --> 00:09:13,436
هل هم في انتظارك
في المنزل لتناول طعام الغداء؟

152
00:09:14,319 --> 00:09:15,797
لا، لا يهم.

153
00:09:16,758 --> 00:09:19,637
إنه كذلك بالنسبة لي، لكن من الممكن أن أتأخر.

154
00:09:20,919 --> 00:09:22,158
أو حتى لا تذهب.

155
00:09:23,919 --> 00:09:25,758
تحقق من جيبي الأيمن.

156
00:09:37,398 --> 00:09:39,678
لا تبحث عن أي صور للأطفال.

157
00:09:42,558 --> 00:09:47,119
نقطة بطاقة الهوية
هو تذكيرنا بما نحن عليه من المتسكعون.

158
00:09:47,800 --> 00:09:50,200
رأيت من أي وقت مضى أي شخص لا يبدو
الأحمق

159
00:09:50,360 --> 00:09:52,440
في بطاقة الهوية الخاصة بهم؟

160
00:09:52,601 --> 00:09:53,801
رودريغيز.

161
00:09:54,682 --> 00:09:57,801
نعم، أستخدم اسمًا مسرحيًا،
مثل سارة مونتيل.

162
00:09:58,002 --> 00:09:59,160
لقد انتهت صلاحيته.

163
00:09:59,482 --> 00:10:01,281
لا أستطيع أن أتفق أكثر.

164
00:10:05,241 --> 00:10:06,400
أوامر الطبيب.

165
00:10:07,041 --> 00:10:10,040
لا، الأمفيتامينات.
سأعرض عليك واحدة، لكني لا أفعل

166
00:10:10,201 --> 00:10:11,521
الفتيات الصغيرات الفاسدات.

167
00:10:14,683 --> 00:10:16,001
في الآخر.

168
00:10:20,002 --> 00:10:22,523
مفاتيح استوديو صديقي.

169
00:10:23,043 --> 00:10:24,161
إنه رسام.

170
00:10:26,244 --> 00:10:28,684
وهو في الجبال،
تجنب الحرارة.

171
00:10:29,805 --> 00:10:32,523
لقد طلبت منه لهم
قبل أن أتصل بك.

172
00:10:33,283 --> 00:10:35,361
ثم جربت حظي.

173
00:10:36,562 --> 00:10:38,603
لقد فوجئت أنك اتصلت بي.

174
00:10:39,203 --> 00:10:40,882
هل كنت حقا؟

175
00:10:41,644 --> 00:10:44,841
لم أكن أعتقد أنك تريد أن تقرأ
ما كتبته بعد المقابلة.

176
00:10:45,083 --> 00:10:48,363
أنا لم أتصل بك
لقراءة ما كتبته.

177
00:10:48,925 --> 00:10:50,843
ما كان يهمني هو أنت.

178
00:10:52,366 --> 00:10:53,566
هل اتصلت متأخرا جدا؟

179
00:10:53,765 --> 00:10:54,965
كنا نتناول العشاء.

180
00:10:57,486 --> 00:10:59,845
لم أخبر والدي
من كنت.

181
00:11:00,166 --> 00:11:01,607
هل يمكنني الحصول على توقيع؟

182
00:11:03,247 --> 00:11:04,325
لسونيا.

183
00:11:05,006 --> 00:11:07,444
أنا أقرأ لك كل يوم.
أنا أحب مقالاتك.

184
00:11:07,806 --> 00:11:10,084
أنا لا أكتب لكي أقرأ

185
00:11:10,246 --> 00:11:12,005
أنا أكتب لكي أدفع.

186
00:11:18,607 --> 00:11:19,646
شكرًا لك.

187
00:11:20,527 --> 00:11:21,487
ماذا يقول؟

188
00:11:21,608 --> 00:11:24,806
بالنسبة لسونيا، التي لديها توقيت رديء.
تحياتي الحارة."

189
00:11:27,208 --> 00:11:28,048
شكرا.

190
00:11:32,128 --> 00:11:33,127
حسنًا إذن

191
00:11:34,727 --> 00:11:35,885
لا أعرف

192
00:11:44,008 --> 00:11:47,367
لا أستطيع تحمل الناس ينظرون إلينا
ومقاطعتنا.

193
00:11:47,488 --> 00:11:52,169
أريد أن أقضي الساعتين التاليتين مع
لك دون أن يعترض أحد طريقك.

194
00:11:52,451 --> 00:11:54,690
أريد فقط أن أتعرف عليك بشكل أفضل.

195
00:11:55,411 --> 00:11:57,249
وعليكم أن تعرفوني.

196
00:11:57,409 --> 00:12:01,812
أليس هذا ما أردت
عندما طلبت مني المقابلة؟

197
00:12:04,370 --> 00:12:06,929
خذ المفاتيح وانتظرني
عند الباب.

198
00:12:30,853 --> 00:12:34,051
امسحي تلك الابتسامة من وجهك
والاحتفال بنجاح الرفيق

199
00:12:34,211 --> 00:12:37,612
مثل الشيوعي الجيد.
سأحتاج إلى زجاجة Tiisky.

200
00:12:37,771 --> 00:12:41,212
احفظ آلتي الكاتبة وأعطي المقال
إلى الرسول من الورقة

201
00:12:41,332 --> 00:12:43,170
عندما يأتي في الثانية.
تمام.

202
00:12:43,293 --> 00:12:46,891
استخدم هذا لإغراق الحسد

203
00:12:47,332 --> 00:12:48,813
والاستياء

204
00:12:49,015 --> 00:12:50,133
تآكل لك.

205
00:12:50,853 --> 00:12:53,213
شكرا لك يا سيدي.
على الرحب والسعة.

206
00:13:23,215 --> 00:13:26,337
أنا أحب الصنادل الخاصة بك.
يبدو الأمر كما لو أنهم يصفقون لي.

207
00:13:26,978 --> 00:13:30,057
طبيبك لم يذكر
صعود الكثير من السلالم

208
00:13:30,217 --> 00:13:32,096
لو كان طبيبي هنا

209
00:13:32,217 --> 00:13:35,694
سيقول أنك الدواء
الذي يعالج كل شيء.

210
00:13:40,215 --> 00:13:43,815
إن إدخال المفتاح يشبه إلى حد ما
الزنا، ألا تعتقد ذلك؟

211
00:13:43,976 --> 00:13:45,056
لا أعرف.

212
00:14:22,579 --> 00:14:25,220
أنثوية جدًا،
التطفل حول مثل هذا.

213
00:14:25,380 --> 00:14:27,701
هل نحن هنا لرؤية اللوحات؟

214
00:14:35,019 --> 00:14:36,460
هل هو جيد؟

215
00:14:37,140 --> 00:14:38,420
إنه صديقي.

216
00:14:41,180 --> 00:14:43,579
احذر، سوف تخطو عليه.
يحب ذلك.

217
00:14:43,821 --> 00:14:46,021
يقول أن اللوحات يجب أن تكون ملطخة.

218
00:14:46,582 --> 00:14:48,062
تماما مثل الأدب.

219
00:14:48,582 --> 00:14:52,822
الأشخاص الذين يحمون عملهم من
لقد فهمت المواد الحية كل شيء بشكل خاطئ.

220
00:14:53,224 --> 00:14:55,582
وصمة عار هي الجزء المثير للاهتمام.

221
00:14:56,103 --> 00:14:57,622
والندوب.

222
00:14:58,223 --> 00:15:00,622
لقد فات وقت الكوكا كولا.

223
00:15:00,784 --> 00:15:03,662
على معدة فارغة...
من الأفضل بهذه الطريقة، ثق بي.

224
00:15:10,223 --> 00:15:11,584
طعمها مثل الكراميل.

225
00:15:14,183 --> 00:15:16,783
لقد كنت دائمًا أشعر بالغيرة من الرسامين.

226
00:15:17,744 --> 00:15:18,983
لأنهم لا يحتاجون

227
00:15:19,144 --> 00:15:20,263
كلمات.

228
00:15:20,465 --> 00:15:22,864
ولكن إذا كنت تستخدم الكلمات بشكل صحيح ...

229
00:15:23,025 --> 00:15:25,464
لكن لا يمكنك شمها
أو لمسها.

230
00:15:26,105 --> 00:15:27,744
لهذا السبب أكره المتاحف

231
00:15:27,905 --> 00:15:30,783
لا يسمحون لك باللمس
واللوحات لم تعد لها رائحة.

232
00:15:30,945 --> 00:15:34,865
لكان الأمر جميلاً
لرائحة لاس مينيناس

233
00:15:35,024 --> 00:15:36,824
رسمت مؤخرا.

234
00:15:39,665 --> 00:15:41,424
رسامين جيدين

235
00:15:44,546 --> 00:15:47,946
يجدون النموذج الذي هو
في خدمة فكرة .

236
00:15:48,146 --> 00:15:52,707
الأدب يكافح ليقول بالكلمات
ما لا يمكن التعبير عنه بالكلمات.

237
00:15:52,988 --> 00:15:55,987
انه يعطي العواطف اسما
مثل عالم

238
00:15:56,147 --> 00:15:58,066
يسمي مرضا.

239
00:15:58,990 --> 00:15:59,947
لكن..

240
00:16:01,787 --> 00:16:02,865
كيف.

241
00:16:04,187 --> 00:16:05,946
كيف يمكنك أن تقول هذا،

242
00:16:06,107 --> 00:16:07,346
على سبيل المثال

243
00:16:11,389 --> 00:16:12,507
هناك...

244
00:16:13,508 --> 00:16:15,587
هناك الكثير من النظارات
بيننا.

245
00:16:16,549 --> 00:16:20,188
وما تراه أقل بكثير
مثيرة للاهتمام مما أرى.

246
00:16:50,312 --> 00:16:52,032
لقد فقدت الاهتمام بالتقبيل

247
00:16:52,192 --> 00:16:54,392
في الواقع.
إنه أمر رائع عندما تكون مراهقًا،

248
00:16:54,590 --> 00:16:57,671
عند تقبيل شخص ما يشعر
لقد وصلت إلى قمة الجبل.

249
00:16:57,993 --> 00:17:01,350
في وقت لاحق التقبيل يبدو وكأنه إجراء شكلي،
مثل ملء الأوراق.

250
00:17:01,472 --> 00:17:03,750
لا يمكنك الانتظار للتوقيع والمضي قدمًا.

251
00:17:04,231 --> 00:17:08,390
ربما يكون هناك عدد محدود من القبلات
يمكن لأي شخص أن يتمتع.

252
00:17:10,072 --> 00:17:11,272
نعم ربما.

253
00:17:11,912 --> 00:17:13,992
يجب أن أكون في الأسفل...

254
00:17:14,152 --> 00:17:15,431
حفنة بلدي الأخيرة.

255
00:17:16,754 --> 00:17:17,632
auioo

256
00:17:21,113 --> 00:17:22,113
تعال.

257
00:17:25,034 --> 00:17:26,112
يأتي.

258
00:17:44,234 --> 00:17:47,114
أريد منك أن تقلع
ملابسك بالنسبة لي.

259
00:17:48,476 --> 00:17:50,916
لا يجب أن تكون مثيرة.

260
00:17:51,076 --> 00:17:53,675
اجعله شيئاً فنياً،
مثل هدية.

261
00:17:53,836 --> 00:17:57,716
هذا كل شيء.
هدية من شأنها أن تسمح لي

262
00:17:57,878 --> 00:17:59,837
لتقدير جمالك.

263
00:18:01,436 --> 00:18:02,835
سأبقى هنا.

264
00:18:03,396 --> 00:18:06,154
لن أتحرك، سأشاهد فقط.

265
00:18:06,515 --> 00:18:10,076
وكأنني أتجول
من خلال متحف برادو.

266
00:18:10,757 --> 00:18:12,395
لن أكون عاريا.

267
00:18:13,117 --> 00:18:14,835
لقد أصبحت عارية من أجلك.

268
00:18:16,837 --> 00:18:19,237
جئت لتأخذ مني كل شيء.

269
00:18:20,236 --> 00:18:23,917
دعني آخذ منك شيئًا،
حتى لو كانت ملابسك فقط.

270
00:18:30,277 --> 00:18:31,995
لقد أردت مقابلتي،

271
00:18:32,236 --> 00:18:33,637
التفكير.

272
00:18:33,877 --> 00:18:36,158
ماذا يمكن أن يعلمني هذا الرجل؟

273
00:18:37,798 --> 00:18:40,197
ربما أستطيع الضغط
شيء أكثر منه.

274
00:18:41,118 --> 00:18:45,079
أكثر مما أعصرته
من نفسي على مر السنين.

275
00:18:46,240 --> 00:18:48,800
لكنك أردت أن ترى
إذا كان هناك أي شيء بقي لك.

276
00:18:53,639 --> 00:18:57,161
أعتقد أنني كنت مخلصًا جدًا
إلى الكاريكاتير الخاص بي.

277
00:18:59,082 --> 00:19:00,559
هذا ما أنا عليه.

278
00:19:00,800 --> 00:19:02,398
هل كنت تتوقع شيئا آخر؟

279
00:19:04,001 --> 00:19:07,358
هل كنت تتوقع شيئا آخر
عندما وافقت على المجيء إلى هنا؟

280
00:19:07,679 --> 00:19:10,479
عندما صعدت تلك السلالم؟

281
00:19:12,601 --> 00:19:15,361
هل ظننت أنني لن أسألك؟
للنوم معي؟

282
00:19:16,401 --> 00:19:18,998
أنني لن أطلب منك
لخلع ملابسك؟

283
00:19:19,720 --> 00:19:23,241
من فضلك، يمكن التنبؤ بها
ينبغي أن يكون التزاما.

284
00:19:23,403 --> 00:19:26,362
أردت فقط مقابلتك،
استمع لك تتكلم.

285
00:19:27,442 --> 00:19:29,360
لقد قابلتني، وأنا أتحدث.

286
00:19:30,041 --> 00:19:31,519
أنا معجب بك ككاتب.

287
00:19:33,162 --> 00:19:36,681
سامحني إذا كنت أفضل الإعجاب
شيء أكثر جسدية عنك،

288
00:19:36,841 --> 00:19:39,280
شيء أكثر وضوحا
من موهبتك.

289
00:19:39,442 --> 00:19:41,842
أنا متأكد من أنك موهوب،
لكنني التقيت

290
00:19:42,003 --> 00:19:44,242
الكثير من الموهوبين.

291
00:19:45,124 --> 00:19:46,883
ورؤية جسد جديد

292
00:19:47,485 --> 00:19:49,844
هو شيء لا تتعب منه أبدًا.

293
00:19:56,166 --> 00:19:58,645
لسوء الحظ ليس لدينا كل اليوم.

294
00:19:59,724 --> 00:20:01,563
من الأفضل أن أذهب.
لا.

295
00:20:02,084 --> 00:20:03,562
لن يكون ذلك أفضل.

296
00:20:05,164 --> 00:20:06,364
لكنني أفهم.

297
00:20:09,046 --> 00:20:11,644
لقد حاولت دائمًا اللحاق بشبكتي

298
00:20:12,085 --> 00:20:14,766
أكبر الحياة السمكية لهذا العرض.

299
00:20:15,366 --> 00:20:16,805
لكن شبكتي أصبحت قديمة الآن،

300
00:20:17,486 --> 00:20:18,604
ومكسورة.

301
00:20:19,125 --> 00:20:21,525
والأسماك،
حتى أولئك الذين لا أهتم بهم،

302
00:20:21,686 --> 00:20:23,727
الهروب من خلال الثقوب.

303
00:20:25,126 --> 00:20:28,565
يوما ما قد تعرف
ما هذا يشعر وكأنه.

304
00:20:29,204 --> 00:20:31,483
ككاتب أو كشخص.

305
00:20:32,166 --> 00:20:34,766
إذا قمت بذلك، أود منك
لنتذكر اليوم

306
00:20:34,927 --> 00:20:36,806
بابتسامة متسامحة.

307
00:20:37,165 --> 00:20:40,166
على الأقل حاول، ستقول.

308
00:20:43,207 --> 00:20:44,288
قبل...

309
00:20:45,248 --> 00:20:49,289
عندما حدث لي شيء مهم
سأسارع للكتابة عنه.

310
00:20:50,450 --> 00:20:54,288
الآن سأتوقف عن الكتابة بسعادة
لو أن شيئًا ما سيحدث لي.

311
00:20:54,929 --> 00:20:58,489
أكثر ما يلفت انتباهي هو أنه لا شيء
سيحدث هنا اليوم.

312
00:20:59,769 --> 00:21:01,688
أنا آسف.
هذا جيد.

313
00:21:01,969 --> 00:21:04,407
كان يجب أن أعرف
في اللحظة التي رأيت فيها الجينز الخاص بك.

314
00:21:04,728 --> 00:21:08,770
تم اختراع الجينز
لكي لا يتم خلعها طوال اليوم

315
00:21:09,930 --> 00:21:14,009
لأخذ الحصان إلى الإسطبل
وتشغيل الماشية في الوادي.

316
00:21:14,610 --> 00:21:17,769
في الأفلام رعاة البقر حتى ينامون
في الجينز الخاص بهم.

317
00:21:18,729 --> 00:21:21,049
إنهم ليسوا جيدين للتعري.

318
00:21:21,251 --> 00:21:23,809
ولهذا السبب يحملون أسلحتهم
في الخارج.

319
00:22:27,136 --> 00:22:29,014
أنا أصفق من الداخل.

320
00:22:31,215 --> 00:22:32,974
القليل من الموسيقى من شأنه أن يساعد.

321
00:22:33,816 --> 00:22:35,973
لا، الموسيقى تعترض الطريق.

322
00:22:36,414 --> 00:22:38,333
في الأفلام، إنها مثل إشارة المرور

323
00:22:39,216 --> 00:22:41,254
للجمهور.

324
00:22:41,455 --> 00:22:43,977
حتى يعرفوا متى يبكون،
متى تخاف...

325
00:22:45,816 --> 00:22:47,616
أنا أعرف بالضبط

326
00:22:48,297 --> 00:22:50,296
كيف من المفترض أن أشعر الآن.

327
00:22:59,097 --> 00:23:00,976
لقد استيقظت الغوريلا.

328
00:23:03,417 --> 00:23:04,817
شكرا لك.

329
00:23:06,499 --> 00:23:07,699
آت؟

330
00:25:08,307 --> 00:25:09,466
سأذهب لغسله.

331
00:25:09,627 --> 00:25:10,786
.لا تتحرك

332
00:25:45,909 --> 00:25:47,749
أنت مجنون، هل تعرف ذلك؟

333
00:27:09,755 --> 00:27:11,275
سقطت الغوريلا نائمة مرة أخرى.

334
00:27:38,557 --> 00:27:39,876
الجو بارد!

335
00:27:40,318 --> 00:27:43,878
أنا أكره الماء البارد.
يذكرني بطفولتي.

336
00:27:49,559 --> 00:27:51,158
أعتقد أنني سأموت.

337
00:27:51,680 --> 00:27:54,837
الغوريلا لن تنجو من هذا

338
00:27:58,999 --> 00:28:00,036
سأغادر.

339
00:28:01,799 --> 00:28:02,998
لا تغضب.

340
00:28:04,560 --> 00:28:05,758
غادر الآن.

341
00:28:06,679 --> 00:28:09,278
نعم، أشعر بشيء غريب هنا.

342
00:28:09,919 --> 00:28:11,038
هذا...

343
00:28:12,641 --> 00:28:14,798
هذا أسوأ من الاستحمام البارد.

344
00:28:23,882 --> 00:28:24,959
لن يفتح.

345
00:28:26,759 --> 00:28:28,159
لن يفتح.

346
00:28:28,521 --> 00:28:29,921
لن يفتح...

347
00:28:31,759 --> 00:28:33,480
هنا، اسمحوا لي.

348
00:28:39,561 --> 00:28:40,721
أنت تمزح معي.

349
00:28:42,843 --> 00:28:44,163
كم هو سخيف.

350
00:28:46,963 --> 00:28:48,242
لماذا قمت بإغلاقه؟

351
00:28:49,602 --> 00:28:52,683
كيف يجب أن أعرف
من المفترض أن تكون الأبواب مغلقة؟

352
00:28:52,843 --> 00:28:54,282
وفتحت.
يجب أن تفتح.

353
00:28:57,962 --> 00:28:59,241
دعني.

354
00:29:04,763 --> 00:29:06,083
هل هو عالق؟

355
00:29:10,724 --> 00:29:12,283
اللعنة عليك.

356
00:29:17,846 --> 00:29:19,005
انها عالقة.

357
00:29:19,165 --> 00:29:20,885
نعم، أعرف.

358
00:29:23,525 --> 00:29:25,083
هيا ساعدني.

359
00:29:30,604 --> 00:29:31,963
دعونا نرى.

360
00:29:32,204 --> 00:29:33,764
حسنًا، خذ الأمور ببساطة.

361
00:29:36,605 --> 00:29:37,805
واحد، اثنان، وثلاثة!

362
00:29:39,927 --> 00:29:41,846
ليس هناك طريقة.
أعطني دقيقة.

363
00:29:42,007 --> 00:29:43,567
انتظر ثانية.

364
00:29:44,127 --> 00:29:45,486
انتظر لحظة...

365
00:29:49,327 --> 00:29:51,208
سوف يفتح...

366
00:29:52,767 --> 00:29:54,406
ثانية واحدة، اسمحوا لي...

367
00:30:07,087 --> 00:30:08,207
ما المضحك؟

368
00:30:09,489 --> 00:30:10,768
لا أعرف.

369
00:30:11,768 --> 00:30:12,805
إنه أمر سخيف.

370
00:30:12,967 --> 00:30:15,049
أعلم أن هذا أمر سخيف.

371
00:30:15,209 --> 00:30:16,768
ليس عليك أن تخبرني.

372
00:30:20,089 --> 00:30:21,767
حاول الاتصال بصديقك.

373
00:30:22,210 --> 00:30:23,167
بالتأكيد.

374
00:30:23,328 --> 00:30:25,166
هيا، مرر لي الهاتف.

375
00:31:03,174 --> 00:31:04,131
مرحبًا؟

376
00:31:04,292 --> 00:31:05,452
هل هناك أحد؟

377
00:31:08,293 --> 00:31:10,933
نحن مقفلون هنا!
ماذا تفعل؟

378
00:31:11,853 --> 00:31:14,493
يجب على شخص ما أن يفتح الباب.
سوف تسبب فضيحة

379
00:31:14,653 --> 00:31:16,973
أية فضيحة؟
شخص ما سوف يسمعنا.

380
00:31:17,134 --> 00:31:18,453
ماذا نقول لهم؟

381
00:31:19,373 --> 00:31:20,572
لفتح الباب.

382
00:31:20,934 --> 00:31:22,691
واتصل بقسم الإطفاء.

383
00:31:23,011 --> 00:31:24,211
يتمسك.

384
00:31:24,731 --> 00:31:28,412
يجب أن يكون هناك خيار أقل فضيحة.

385
00:31:32,854 --> 00:31:34,093
دعونا نرى.

386
00:31:53,616 --> 00:31:54,854
هل تأذيت؟

387
00:31:55,496 --> 00:31:58,254
دعنا نقول فقط
أنا لا أركل الأبواب

388
00:31:58,415 --> 00:32:00,895
في كثير من الأحيان.
نعم، أستطيع أن أرى ذلك.

389
00:32:03,016 --> 00:32:04,936
هذا جنون تماما.

390
00:32:05,097 --> 00:32:07,936
لويس لن يعود للرسم
حتى يوم الاثنين.

391
00:32:09,337 --> 00:32:10,656
يومين محبوسين هنا

392
00:32:11,936 --> 00:32:15,017
عندما لا تظهر في وقت لاحق
زوجتي سوف تتوتر

393
00:32:15,178 --> 00:32:16,899
لكن حتى الغد لا أعتقد...

394
00:32:17,218 --> 00:32:18,658
سوف تتصل بالشرطة.

395
00:32:20,616 --> 00:32:22,856
سوف يقلق والداي كثيرًا قريبًا.

396
00:32:23,177 --> 00:32:24,855
هل يعرفون أنك معي؟

397
00:32:28,897 --> 00:32:30,536
هذا لن يحدث.

398
00:32:31,017 --> 00:32:33,176
سوف نخرج من هنا قبل ذلك.

399
00:32:34,818 --> 00:32:36,097
سوف نخرج من هنا.

400
00:32:43,540 --> 00:32:44,739
الجيران!

401
00:32:45,500 --> 00:32:46,779
الجيران!

402
00:32:48,822 --> 00:32:50,500
هل يوجد أحد هناك؟

403
00:32:51,181 --> 00:32:54,458
نحن في شقة 3D!
هو

404
00:32:57,659 --> 00:32:59,019
الجيران!

405
00:33:00,180 --> 00:33:02,220
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

406
00:33:04,100 --> 00:33:05,218
الجيران!

407
00:33:06,381 --> 00:33:08,981
لا أستطيع أن أصدق
لا يوجد أحد هناك.

408
00:33:10,301 --> 00:33:11,419
الجيران!

409
00:33:13,302 --> 00:33:14,660
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

410
00:33:24,300 --> 00:33:25,901
سيأتي شخص ما.

411
00:33:28,262 --> 00:33:30,260
هل هذه هي المنشفة الوحيدة التي لدينا؟

412
00:33:31,262 --> 00:33:32,301
هنا.

413
00:33:42,065 --> 00:33:44,463
الأصدقاء، الرومان، أبناء الوطن.

414
00:33:44,624 --> 00:33:46,464
أعطني أذنيك.

415
00:33:47,184 --> 00:33:48,906
يقول بروتوس...

416
00:33:50,344 --> 00:33:52,263
ماذا سيفعل شكسبير؟

417
00:33:52,904 --> 00:33:55,464
شخصان يريدان أن يكونا معًا
ليس نفس الشيء

418
00:33:55,625 --> 00:33:58,943
كشخصين مجبرين على أن يكونوا معًا.

419
00:33:59,104 --> 00:34:01,744
هذه التفاصيل تغير الحبكة تمامًا.

420
00:34:02,264 --> 00:34:06,185
هل ستكون كوميديا ​​أم مأساة؟
ماذا تعتقد؟

421
00:34:08,066 --> 00:34:11,743
حتى يجدني والداي، كوميديا.

422
00:34:12,186 --> 00:34:13,545
وبعد ذلك

423
00:34:13,706 --> 00:34:15,026
مأساة مع جرائم القتل.

424
00:34:17,307 --> 00:34:20,145
الآباء في أيامنا هذه
لم تعد كما كانت من قبل.

425
00:34:20,666 --> 00:34:22,386
والدي هو.

426
00:34:24,946 --> 00:34:26,105
ماذا يفعل؟

427
00:34:26,626 --> 00:34:27,825
إنه في الجيش.

428
00:34:28,066 --> 00:34:30,505
أنت تمزح. حتى لديه بندقية!

429
00:34:31,986 --> 00:34:33,105
ما فرع

430
00:34:33,266 --> 00:34:35,546
إنه المقدم
لقيادة مدريد.

431
00:34:36,548 --> 00:34:37,707
ما اسمه؟

432
00:34:38,309 --> 00:34:39,707
سوريانو كاستروفيجو.

433
00:34:40,308 --> 00:34:42,828
سيرافين سوريانو كاستروفيجو
هو والدك؟

434
00:34:44,949 --> 00:34:47,588
إذن أنت أخت إيزابيل.

435
00:34:47,790 --> 00:34:49,669
كم سنة بينكم؟

436
00:34:49,829 --> 00:34:52,147
إنها أختي الكبرى.

437
00:34:52,588 --> 00:34:54,187
ثمانية أشقاء.
ثمانية...

438
00:34:54,588 --> 00:34:56,466
إنها أكبر مني بـ 17 عامًا.

439
00:34:58,628 --> 00:35:02,507
التقيت أختك عندما كانت
في مجموعة التمثيل.

440
00:35:02,828 --> 00:35:05,388
لقد كانوا يموتون من أجلي
للكتابة عنهم.

441
00:35:06,150 --> 00:35:07,708
لقد كانت فتاة عظيمة.

442
00:35:07,870 --> 00:35:09,389
وكانت ساخنة.

443
00:35:09,830 --> 00:35:13,230
لم أتمكن من ممارسة الجنس معها أبداً
لكنني حقا أحببتها.

444
00:35:14,031 --> 00:35:15,231
ذلك الشعر الأسود...

445
00:35:16,471 --> 00:35:18,270
نحن مختلفون تماما.

446
00:35:19,230 --> 00:35:23,108
نعم، في ذلك أنت وأنا
ربما لن يمارس الجنس أيضًا.

447
00:35:25,831 --> 00:35:28,668
كان والدك فاشيًا حقيقيًا في ذلك الوقت.

448
00:35:29,790 --> 00:35:34,271
النوع الذي وصل لبندقيته
إذا سمع كلمة ديمقراطية.

449
00:35:35,192 --> 00:35:37,631
لقد أجريت محاكمتين عسكريتين

450
00:35:37,793 --> 00:35:39,312
لمقالتين.

451
00:35:39,712 --> 00:35:42,951
واحدة في بداية السبعينات
والآخر بعد وفاة فرانكو.

452
00:35:43,393 --> 00:35:45,232
بتهمة الإساءة للجيش.

453
00:35:46,153 --> 00:35:48,592
لن تتذكر،
كنت مجرد طفل.

454
00:35:48,914 --> 00:35:51,711
أتذكر تيجيرو.
كان ذلك بالأمس.

455
00:35:53,273 --> 00:35:56,072
لقد مررت بمرحلة جنون العظمة
منذ سنوات.

456
00:35:56,512 --> 00:35:59,953
كان لدي بعض عملاء الحكومة
الذي كان يتابعني في بعض الأحيان.

457
00:36:00,674 --> 00:36:03,112
لقد عبثوا معي، كما تعلمون

458
00:36:03,274 --> 00:36:07,233
تحذيرات لإعلامك
كنت تحت المراقبة.

459
00:36:07,555 --> 00:36:11,193
لقد شعرت بالرعب، يا له من هراء...
لقد مارست الجنس مع متخنث.

460
00:36:11,995 --> 00:36:13,355
لا أعرف.

461
00:36:14,036 --> 00:36:16,475
اعتقدت أنهم سيبيعونه
إلى صحيفة شعبية

462
00:36:16,635 --> 00:36:18,473
ليمارس الجنس معه قليلا.

463
00:36:20,113 --> 00:36:22,312
كان الجميع بجنون العظمة في ذلك الوقت.

464
00:36:23,595 --> 00:36:27,433
الآن رفع الاشتراكيون أجورهم
والجميع سعداء.

465
00:36:30,954 --> 00:36:33,794
ما سأعطيه مقابل سيجارة
والويسكي.

466
00:36:52,315 --> 00:36:56,676
ربما سيفعلون بي
ماذا فعلوا بسوسو وزوجته.

467
00:36:57,317 --> 00:37:00,077
كما تعلمون، سوسو دي لا جوارديا،
المعلق السياسي.

468
00:37:00,238 --> 00:37:01,396
نعم بالتأكيد.

469
00:37:01,557 --> 00:37:03,677
لقد اختفى منذ عامين.

470
00:37:05,278 --> 00:37:08,758
لقد مارس الجنس مع أي شيء يمشي
وقد سئمت زوجته

471
00:37:08,916 --> 00:37:11,479
لأنه سيعود إلى المنزل
فوضى كاملة.

472
00:37:12,279 --> 00:37:14,877
كان الرجل يشرب حتى الموت.

473
00:37:15,519 --> 00:37:17,438
كان يشرب مثل البريطانيين.

474
00:37:17,600 --> 00:37:19,517
المشروب الأسباني للتخفيف.

475
00:37:19,678 --> 00:37:21,916
البريطانيون يشربون ليقتلوا أنفسهم.

476
00:37:22,319 --> 00:37:24,838
بالنسبة لهم هو بمثابة وظيفة،
ليست هواية.

477
00:37:25,999 --> 00:37:28,077
لقد كان مثل البريطاني بهذا المعنى.

478
00:37:28,879 --> 00:37:30,317
ولكن ليس ككاتب.

479
00:37:30,559 --> 00:37:33,798
كانت كتاباته فوضوية، ملطخة،
غير مفهوم.

480
00:37:34,200 --> 00:37:38,679
وكأنه يضع جمله في الخلاط
وخرج متكتلا.

481
00:37:38,841 --> 00:37:41,321
على أية حال، لقد مارس الجنس مع فتاة ما
لا أتذكر من،

482
00:37:41,482 --> 00:37:43,920
وقد أصبح غاضبًا جدًا

483
00:37:44,641 --> 00:37:48,321
أنه عندما غادرت الفتاة الفندق
لقد نام.

484
00:37:48,483 --> 00:37:49,680
أشبه أغمي عليه.

485
00:37:49,841 --> 00:37:54,479
ولم يعد إلى المنزل في تلك الليلة
لأنه استيقظ عند الظهر

486
00:37:54,640 --> 00:37:56,680
في اليوم التالي.
لذلك يقوم بتشغيل التلفزيون

487
00:37:56,841 --> 00:37:59,243
ويرى الجميع بالجنون

488
00:37:59,402 --> 00:38:01,521
قائلا أنه تم اختطافه من قبل إيتا.

489
00:38:02,042 --> 00:38:05,042
لذلك يدعو الورقة.
ماذا حدث؟

490
00:38:05,203 --> 00:38:07,082
لم يخطفني أحد.

491
00:38:08,762 --> 00:38:11,402
وكانت زوجته قد اختلقت كل شيء
لتلقينه درسا.

492
00:38:12,443 --> 00:38:14,442
وهذا ما قاله أصدقاؤه.

493
00:38:18,203 --> 00:38:21,842
قصص معركة رجل عجوز.

494
00:38:23,243 --> 00:38:25,041
أراهن أن والدك...

495
00:38:25,844 --> 00:38:27,361
لديه حجارة المعركة.

496
00:38:27,563 --> 00:38:30,962
على الرغم من أنه لم يحصل على ذلك
بطل الكازار.

497
00:38:32,364 --> 00:38:34,124
ماذا حصل؟

498
00:38:35,805 --> 00:38:38,764
الحرب القذرة والمسيرة الخضراء
محاولة الانقلاب...

499
00:38:39,406 --> 00:38:42,924
كانت أختك مثالا كلاسيكيا
من نسل الفاشيين .

500
00:38:43,964 --> 00:38:45,085
لقد كانت مضحكة،

501
00:38:46,008 --> 00:38:48,484
أحب وقتا طيبا
أحب أن يمارس الجنس...

502
00:38:48,725 --> 00:38:51,485
التسكع دائمًا مع تلك الوجوه الطفولية
ممثلين قصيرين برؤوس كبيرة

503
00:38:52,085 --> 00:38:53,884
الذين تبدو جيدة جدا على الكاميرا.

504
00:38:54,845 --> 00:38:56,685
لقد قالت أن والدك كان على خلاف

505
00:38:56,846 --> 00:39:00,645
لأنها لم تخسر المسرحيات الشيوعية
التي كانت في الموضة في ذلك الوقت.

506
00:39:01,687 --> 00:39:03,486
النقانق الفكرية.

507
00:39:04,247 --> 00:39:07,126
لقد أرادوا التغلب على العمال
مع ذلك.

508
00:39:07,845 --> 00:39:11,286
العمال يريدون فقط أن يروا
الثدي نورما دوفال.

509
00:39:11,728 --> 00:39:13,967
أختي وأبي لا يزالان يتشاجران.

510
00:39:14,447 --> 00:39:16,007
لديهم ذلك في كل عيد الميلاد.

511
00:39:16,328 --> 00:39:17,927
هل لا تزال تتصرف

512
00:39:18,207 --> 00:39:19,844
العمل في مسلسل تلفزيوني.

513
00:39:21,087 --> 00:39:22,726
لم تتحدث عني قط.

514
00:39:24,128 --> 00:39:25,766
لقد حصلت لي على رقمك.

515
00:39:26,127 --> 00:39:27,325
من خلال صديق.

516
00:39:27,808 --> 00:39:30,007
قلت لها أنني يجب أن أكتب
مقال للفئة

517
00:39:30,169 --> 00:39:31,767
وكنت أفكر فيك.

518
00:39:31,928 --> 00:39:33,849
وإذا كان لديها رقم،
لان

519
00:39:34,010 --> 00:39:36,730
لقد تركت رسائل على الورق...
أنا لا أذهب إلى هناك أبدا.

520
00:39:36,890 --> 00:39:38,969
لا يسمحون لك بالشرب بعد الآن.

521
00:39:42,570 --> 00:39:44,329
ماذا قالت،
أننا كنا أصدقاء؟

522
00:39:46,369 --> 00:39:48,049
أشبه بالمعارف.

523
00:39:49,050 --> 00:39:50,849
أتذكر ذات ليلة سألتها.

524
00:39:51,410 --> 00:39:53,368
هل سنمارس الجنس أم ماذا"

525
00:39:54,290 --> 00:39:56,008
فقالت: "أخشى لا".

526
00:39:58,651 --> 00:40:00,369
إنه أمر مضحك، إذا رأتنا الآن...

527
00:40:01,691 --> 00:40:04,370
أشك في أنها جميلة الآن
كأختها الصغيرة.

528
00:40:04,931 --> 00:40:06,650
لا، أنا وهي...

529
00:40:06,811 --> 00:40:08,449
كلاهما فوق التل.

530
00:40:09,532 --> 00:40:11,891
كنت لا تزال ترتدي
بيجامة الطفل.

531
00:40:12,052 --> 00:40:14,371
قالت إنك مبالغ في تقديرك
ككاتب.

532
00:40:15,852 --> 00:40:17,011
رائع.

533
00:40:18,050 --> 00:40:19,969
اعتقدت تلك التي ثمل

534
00:40:20,210 --> 00:40:22,891
دائما تحمل ضغينة ،

535
00:40:23,252 --> 00:40:27,410
ولكن أرى أن عليك الحذر منه
تلك التي لا المسمار كذلك.

536
00:40:28,131 --> 00:40:29,290
سأخبرك بشيء واحد.

537
00:40:30,093 --> 00:40:33,412
فقط كاتب مبالغ فيه تماما

538
00:40:33,573 --> 00:40:35,853
يمكن أن يكسب لقمة العيش في هذا.

539
00:40:37,174 --> 00:40:38,974
هل يزعجك الناس يعتقدون ذلك؟

540
00:40:39,374 --> 00:40:41,853
هل ما زالت هذه المقابلة؟
هل ستخبر؟

541
00:40:42,535 --> 00:40:44,694
عارية في دش grungy ،

542
00:40:45,376 --> 00:40:48,454
واصلت لقائي
مع المبالغة

543
00:40:48,615 --> 00:40:51,094
كاتب عمود.
هل ستخبر؟

544
00:40:55,493 --> 00:40:57,174
ذلك يعتمد على كيفية انتهاء الأمر.

545
00:41:04,536 --> 00:41:07,734
لكن كتبك ورواياتك
ليست ذات صلة مثل مقالاتك.

546
00:41:08,816 --> 00:41:10,816
رغم الأجنحة التي فزت بها.

547
00:41:11,416 --> 00:41:14,176
الجوائز مجرد...
المال.

548
00:41:15,097 --> 00:41:16,856
لكنك لا تزال تقبلهم.

549
00:41:22,536 --> 00:41:25,654
بعض الناس يقضون حياتهم كلها
مع رواية في الداخل.

550
00:41:25,855 --> 00:41:28,815
مثل رواية القصص في الأيام الخوالي،
لا أعرف...

551
00:41:30,017 --> 00:41:34,017
لقد علقت رواياتي شريطا تلو الآخر

552
00:41:34,979 --> 00:41:36,657
في الورقة كل يوم.

553
00:41:37,339 --> 00:41:39,857
لقد أعطيته كل ما أملك.

554
00:41:40,458 --> 00:41:44,139
إذا كان هناك من يقدرني
أحب أن تلتقط القطع

555
00:41:44,460 --> 00:41:46,219
أنا أحب ما تكتبه.

556
00:41:46,380 --> 00:41:49,576
ربما ستكون tftffi واحدًا
للصقهم معا في يوم من الأيام.

557
00:41:49,818 --> 00:41:52,857
أو كنت على وشك أن تكون،
ولكن ليس بعد الآن.

558
00:41:54,019 --> 00:41:58,818
إن مقابلة شخص تحبه هو الأول
خطوة نحو عدم الإعجاب بهم بعد الآن.

559
00:42:00,020 --> 00:42:02,659
يمكنك الإعجاب فقط
الجثث والقتلى.

560
00:42:02,821 --> 00:42:05,858
ما بداخله قذر، فاسد، غير مرتب.

561
00:42:06,018 --> 00:42:07,779
من الأفضل عدم الدخول.

562
00:42:10,260 --> 00:42:12,420
ماذا عن إخوتك الستة الآخرين؟

563
00:42:12,580 --> 00:42:15,619
خمسة. توفي واحد منذ 8 سنوات.

564
00:42:16,699 --> 00:42:18,418
يفعلون أشياء مختلفة.

565
00:42:18,859 --> 00:42:20,339
أحدهم مدرس لغة إنجليزية،

566
00:42:20,501 --> 00:42:23,180
آخر يدرس
في الولايات المتحدة...

567
00:42:23,340 --> 00:42:25,138
هذا ما يحصل لي
عن هذا البلد.

568
00:42:25,980 --> 00:42:29,580
لقد خرجنا من مأساة بشعة
إلى مسلسل تلفزيوني أمريكي.

569
00:42:29,742 --> 00:42:31,541
مثل "ثمانية كافية" أو شيء من هذا القبيل.

570
00:42:31,781 --> 00:42:33,822
من جويا إلى نورمان روكويل.

571
00:42:34,343 --> 00:42:36,742
لقد كتبت هذا من قبل.

572
00:42:41,982 --> 00:42:44,982
فلماذا بحق الجحيم تريد أن تكون
صحافي؟

573
00:42:46,263 --> 00:42:48,701
كل الأشياء المثيرة للاهتمام
لقد حدث بالفعل في هذا البلد.

574
00:42:49,183 --> 00:42:51,901
حتى يبدأ الناس في القتل
بعضهم البعض مرة أخرى

575
00:42:52,061 --> 00:42:57,022
سيكون هذا مجرد تيار ممل
البيانات الاقتصادية ونتائج الانتخابات

576
00:42:57,223 --> 00:43:00,222
ربما ليس صحافيا.
أريد أن أكتب.

577
00:43:00,583 --> 00:43:01,983
هذا شيء آخر.

578
00:43:04,024 --> 00:43:07,023
آخر 15 سنة في هذا البلد
لقد كانت حفلة

579
00:43:07,185 --> 00:43:09,704
لكتاب الصحف.

580
00:43:10,026 --> 00:43:12,663
المرحلة الانتقالية التوتر السياسي

581
00:43:12,825 --> 00:43:16,182
محاولة الانقلاب,
الناتو يحل محل السوق المشتركة..

582
00:43:16,704 --> 00:43:20,983
لقد كان مثل الجسد المجهول
من شاب غريب

583
00:43:21,345 --> 00:43:23,264
لم تعد تداعب بعد الآن

584
00:43:23,424 --> 00:43:27,144
لأنك كبير في السن
ولكن فجأة يُسمح لك بذلك.

585
00:43:31,866 --> 00:43:34,065
لأننا أنا وأنت...

586
00:43:34,787 --> 00:43:36,466
سوف يمارس الجنس، أليس كذلك؟

587
00:43:37,667 --> 00:43:39,665
لقد استحقناها، أليس كذلك؟

588
00:43:43,589 --> 00:43:46,506
حاول الصراخ،
معرفة ما إذا كان أحد يسمعك.

589
00:43:47,666 --> 00:43:50,745
امرأة تصرخ
ليس مثل الرجل.

590
00:43:50,905 --> 00:43:52,866
لا أحد يريد إنقاذ رجل.

591
00:43:53,507 --> 00:43:55,268
سيئ الحظ بالنسبة لك.

592
00:43:55,950 --> 00:43:57,506
الناس سوف يفعلون أي شيء

593
00:43:58,148 --> 00:44:00,427
لإنقاذ فتاة جميلة.

594
00:44:00,668 --> 00:44:03,508
غير مسموح لك بالخروج،
أو أن تعيش الحياة

595
00:44:03,988 --> 00:44:06,748
الرجال جميعا يريدون شراء شقة لك

596
00:44:07,750 --> 00:44:09,349
ويحملك.

597
00:44:10,349 --> 00:44:11,828
استمر، جربه.

598
00:44:20,829 --> 00:44:21,868
مرحبًا!

599
00:44:22,188 --> 00:44:24,908
هل هناك أحد؟
كن أكثر دراماتيكية.

600
00:44:25,309 --> 00:44:27,708
يبدو أنك مثل
أنت تعطي الوقت.

601
00:44:28,190 --> 00:44:29,348
يا!

602
00:44:31,191 --> 00:44:32,309
لو سمحت!

603
00:44:32,470 --> 00:44:35,591
نحن مقفلون هنا!
يساعد!

604
00:44:39,551 --> 00:44:40,511
لو سمحت!

605
00:44:41,271 --> 00:44:43,312
هل يمكن لأحد أن يساعدنا؟

606
00:44:43,832 --> 00:44:45,230
يا!

607
00:44:45,591 --> 00:44:47,148
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

608
00:44:57,912 --> 00:44:59,911
يجب أن يكونوا جميعا بعيدا
لعطلة نهاية الأسبوع

609
00:45:00,513 --> 00:45:01,672
بسبب الحرارة.

610
00:45:07,753 --> 00:45:08,753
لا، توقف.

611
00:45:11,513 --> 00:45:12,672
بجد.

612
00:45:13,433 --> 00:45:15,231
هل سندع لا شيء يحدث؟

613
00:45:15,392 --> 00:45:17,590
من فضلك توقف.
أريد فقط الخروج من هنا.

614
00:45:25,192 --> 00:45:26,992
هل انتهت المقابلة؟

615
00:45:27,314 --> 00:45:29,153
لقد رأيت ما أنا عليه
ولا أحب ذلك.

616
00:45:29,354 --> 00:45:31,954
أو هل رأيت ما أنت عليه
ولا أحب ذلك أيضًا7

617
00:45:32,116 --> 00:45:34,154
ربما تريد المغادرة

618
00:45:34,635 --> 00:45:37,394
لأنك لا تحب
ما الذي أتى بك إلى هنا

619
00:45:38,635 --> 00:45:39,635
بعد كل شيء،

620
00:45:39,796 --> 00:45:44,794
لقد كنت صادقا طوال الوقت.
ربما كنت تكذب طوال الوقت.

621
00:45:45,395 --> 00:45:48,474
نسيت الباب
لن يتم فتحه.

622
00:45:49,235 --> 00:45:51,474
لا تخافوا،
لن أفعل أي شيء لك.

623
00:45:51,635 --> 00:45:54,396
سنخبر الغوريلا أن تنساها.

624
00:45:55,196 --> 00:45:57,275
ماذا كنت تأمل
للحصول على مني؟

625
00:45:58,997 --> 00:46:02,196
تخلص من بعض الأسرار الأدبية

626
00:46:02,716 --> 00:46:03,675
قليل من السذاجة.

627
00:46:05,477 --> 00:46:09,277
لقد أردت أن أضاجعك منذ البداية
لا شيء آخر يهمني.

628
00:46:09,716 --> 00:46:13,077
إقرأ المقابلة من البداية إلى النهاية
ولن تجد كلمة واحدة

629
00:46:13,238 --> 00:46:17,075
أو عبارة رائعة
هذا لا يعني حقاً "اللعنة علي"

630
00:46:17,238 --> 00:46:19,036
دعني أمارس الجنس معك"
كن عاريا من أجلي."

631
00:46:20,757 --> 00:46:22,276
صديقك لن يأتي.

632
00:46:23,597 --> 00:46:24,956
نعم، يوم الاثنين.

633
00:46:25,837 --> 00:46:27,037
الاثنين...

634
00:46:27,198 --> 00:46:28,797
سوف ينقذنا.

635
00:46:29,279 --> 00:46:32,358
مثل اثنين من المنبوذين.
هذا ما نحن عليه، اثنان من المنبوذين.

636
00:46:32,600 --> 00:46:33,718
اثنان من المنبوذين.

637
00:46:34,480 --> 00:46:38,199
أنا جثة هامدة
غسلها على الشاطئ.

638
00:46:38,360 --> 00:46:40,520
وأنت...حسناً، أنت...

639
00:46:41,482 --> 00:46:43,120
لا تزال تسبح،

640
00:46:43,521 --> 00:46:46,678
محاولة يائسة
للاستيلاء على شيء ما.

641
00:46:54,202 --> 00:46:58,279
أنت شاب ومازلت تفكر
هناك شيء هناك

642
00:46:58,440 --> 00:46:59,561
عائمة...

643
00:46:59,882 --> 00:47:01,641
التي تشبه الأحلام.

644
00:47:02,721 --> 00:47:04,079
وليس هناك.

645
00:47:05,121 --> 00:47:06,721
لا يوجد، اسأل أختك.

646
00:47:07,722 --> 00:47:09,001
هذا كل شيء.

647
00:47:09,722 --> 00:47:14,079
إليكم الأمر، المعنى! من FF,
مثل قطارين عابرين.

648
00:47:14,241 --> 00:47:15,318
انت ذاهب...

649
00:47:15,480 --> 00:47:16,721
وأنا قادم.

650
00:47:17,802 --> 00:47:21,120
هذا مثل مشكلة ميكانيكية
في النفق. غير متوقع.

651
00:47:21,801 --> 00:47:23,000
أنت وأنا...

652
00:47:23,641 --> 00:47:26,121
كانت متجهة فقط لعبور المسارات.

653
00:47:27,081 --> 00:47:30,001
كل واحد على المسار،
متجهة في اتجاهين متعاكسين.

654
00:47:30,444 --> 00:47:32,724
ينام معي
هذا مهم بالنسبة لك؟

655
00:47:33,284 --> 00:47:34,604
ما هو النصر؟

656
00:47:36,244 --> 00:47:38,283
لقد قبلت الناس أيضًا.

657
00:47:39,964 --> 00:47:43,883
لقد توددت إلى الأشخاص الذين يمكنهم مساعدتي.

658
00:47:45,442 --> 00:47:47,842
لقد أثنت على الأشخاص الذين لا يستحقون ذلك

659
00:47:48,003 --> 00:47:51,522
ليسر آذان هؤلاء
من يستطيع

660
00:47:51,724 --> 00:47:54,003
أعطني ساقا.

661
00:47:54,805 --> 00:47:57,084
لقد اتخذت كل الخطوات التي أستطيعها.

662
00:47:57,244 --> 00:47:59,164
خطوة هنا وأخرى هناك..

663
00:47:59,325 --> 00:48:02,324
كانت الأمور أصعب بكثير في ذلك الوقت.

664
00:48:03,044 --> 00:48:06,284
نقابة الصحفيين الفاسدة
صحافة الحزب الفاشي، المحسوبية...

665
00:48:07,607 --> 00:48:10,405
اليوم يتم حل الأمور
أكثر نظافة.

666
00:48:10,566 --> 00:48:12,686
الأمور أكثر... تجارية.

667
00:48:12,886 --> 00:48:14,325
العرض والطلب.

668
00:48:15,524 --> 00:48:18,285
كنا جميعا نشعر بالذنب
ثم جئت معي

669
00:48:18,446 --> 00:48:20,004
مع كتاباتي..

670
00:48:20,166 --> 00:48:21,244
شابة وحرة.

671
00:48:22,126 --> 00:48:23,644
مثلك الآن.

672
00:48:23,926 --> 00:48:25,806
أنا لم آتي إلى هنا
لأطلب منك أي شيء.

673
00:48:27,727 --> 00:48:31,488
لقد وضعت كومة من حماقة
لجذب الذباب. لقد نجحت.

674
00:48:31,968 --> 00:48:34,847
هل يمكننا التوقف من فضلك
وإيجاد طريقة للخروج من هنا

675
00:48:35,367 --> 00:48:37,088
لا تخدع نفسك يا رائع

676
00:48:37,328 --> 00:48:39,247
الآن، سأقايض فخذيك

677
00:48:39,409 --> 00:48:41,090
من أجل سيجارة

678
00:48:42,968 --> 00:48:47,168
وثدييك المثاليين
للحصول على كوب من الويسكي!

679
00:48:52,049 --> 00:48:53,448
هذا هو الحال.

680
00:48:53,649 --> 00:48:56,088
الجميع لديه أولوياتهم.

681
00:51:10,139 --> 00:51:11,098
الساعة السادسة.

682
00:51:11,498 --> 00:51:12,577
هل سمعت ذلك؟

683
00:51:14,738 --> 00:51:17,097
ماذا ستفعل
لو كنت هناك؟

684
00:51:18,938 --> 00:51:20,096
إنه يوم السبت.

685
00:51:20,979 --> 00:51:23,378
الشباب ما زالوا يؤمنون
في عطلة نهاية الأسبوع.

686
00:51:24,100 --> 00:51:25,859
أنا لا أحب الخروج
في أيام السبت.

687
00:51:26,019 --> 00:51:27,179
الكثير من الناس.

688
00:51:28,380 --> 00:51:30,021
يجعلك تشعر بأنك مميز.

689
00:51:30,422 --> 00:51:32,821
الشعور بالخصوصية أمر مهم.

690
00:51:33,940 --> 00:51:35,500
ما الذي يجعلك تعتقد أنك مميز؟

691
00:51:37,421 --> 00:51:38,702
أليس الجميع؟

692
00:51:39,264 --> 00:51:41,580
سوف تتفاجأ
من قبل كم من الناس

693
00:51:41,741 --> 00:51:43,940
تطمح إلى أن تكون طبيعية تماما.

694
00:51:44,821 --> 00:51:46,779
كان هناك سباق متباعد.

695
00:51:47,221 --> 00:51:49,700
عليك أن تقاتل حتى الأسنان

696
00:51:49,982 --> 00:51:52,021
لكي لا ينتهي الأمر بأن تكون واحدًا منهم.

697
00:51:53,021 --> 00:51:54,500
أظن

698
00:51:54,701 --> 00:51:59,023
الثورة الفرنسية
كان مخطئا بشأن

699
00:51:59,183 --> 00:52:00,901
المساواة، الحرية، الأخوة.

700
00:52:01,943 --> 00:52:03,582
التآخي مع من

701
00:52:03,982 --> 00:52:06,341
لقد أظهر لنا القرن العشرين
بالضرب الجيد

702
00:52:06,503 --> 00:52:08,983
أن كل الرجال ليسوا إخوة.

703
00:52:09,144 --> 00:52:10,383
أم تصدق هذا الهراء؟

704
00:52:11,342 --> 00:52:15,222
وكان الكهنة فقط يكررونها.
والآن أصبحت كوكا كولا،

705
00:52:16,223 --> 00:52:17,502
الألعاب الأولمبية...

706
00:52:19,902 --> 00:52:20,943
هل تقرأ؟

707
00:52:21,903 --> 00:52:23,823
ماذا تقرأ؟
لا أعرف،

708
00:52:24,144 --> 00:52:25,303
روايات.

709
00:52:25,905 --> 00:52:27,263
أقرأ الروايات طوال الوقت.

710
00:52:27,424 --> 00:52:30,144
ما زلت أعتقد الشباب
شاهدت التلفاز فقط.

711
00:52:30,785 --> 00:52:33,224
في المدرسة لا أحد يقرأ حتى
الصحيفة.

712
00:52:33,465 --> 00:52:34,584
أنا أقرأ.

713
00:52:34,825 --> 00:52:36,063
ماذا تريد؟

714
00:52:36,785 --> 00:52:37,826
لا أعرف.

715
00:52:38,867 --> 00:52:41,225
ترومان كابوت، "لا الدم القديم".

716
00:52:42,305 --> 00:52:46,664
وغيرهم من الأميركيين قبله
فولكنر، فيتزجيرالد، همنغواي.

717
00:52:47,505 --> 00:52:49,706
لقد اخترعوا المؤلف المعاصر

718
00:52:49,867 --> 00:52:52,224
مثل الآخرين اخترع السيارة.

719
00:52:52,986 --> 00:52:54,665
لقد ربطوا كل شيء

720
00:52:54,826 --> 00:52:56,827
في أول شخص المفرد.

721
00:52:56,986 --> 00:52:59,026
غاتسبي العظيم"
وليمة متنقلة"...

722
00:52:59,187 --> 00:53:01,986
لقد قرأت "غاتسبي العظيم".
و"هذا الجانب من الجنة".

723
00:53:02,188 --> 00:53:04,027
أنا أحب "شكوى بورتنوي".

724
00:53:04,187 --> 00:53:05,668
وصورة الفنان
كشاب.

725
00:53:08,227 --> 00:53:11,345
أعتقد أن هذا هو الوقت الذي تخبره فيه جويس

726
00:53:13,347 --> 00:53:14,547
يوم واحد...

727
00:53:15,668 --> 00:53:17,946
بعد المدرسة الكاثوليكية
وقت القتل,

728
00:53:19,146 --> 00:53:20,906
المشي على طول الرصيف

729
00:53:21,467 --> 00:53:24,067
يرى فتاة جميلة
المشي في الماء

730
00:53:24,227 --> 00:53:26,268
مع رفع تنورتها

731
00:53:26,708 --> 00:53:28,429
وانها مثل الإضاءة.

732
00:53:28,790 --> 00:53:33,349
إضاءة تقوده إلى الاختيار
الحياة والفن فوق كل شيء آخر.

733
00:53:33,828 --> 00:53:35,829
حتى لو كانت الحياة فوضى

734
00:53:36,429 --> 00:53:39,069
والفن يعاني.

735
00:53:42,909 --> 00:53:44,588
ما تقرأه عندما كنت صغيرا

736
00:53:44,749 --> 00:53:46,508
هو كل ما قرأته على الإطلاق.

737
00:53:46,750 --> 00:53:49,350
يقولون أننا نكتب دائما
نفس الكتاب.

738
00:53:49,511 --> 00:53:53,190
نحن بالتأكيد نقرأ دائمًا
نفس الكتاب.

739
00:53:53,590 --> 00:53:55,430
هل تحب أمريكا اللاتينية؟

740
00:53:56,990 --> 00:53:58,470
أنت تجعلها تبدو وكأنها

741
00:53:58,631 --> 00:54:00,149
مجموعة من مطربين بوليرو.

742
00:54:01,151 --> 00:54:02,630
دعونا لا نناقش الأذواق.

743
00:54:03,312 --> 00:54:05,310
كيف يمكننا من أي وقت مضى
نفهم بعضنا البعض؟

744
00:54:06,232 --> 00:54:09,710
إنه مثل فارس القرن السابع عشر
لقاء مغني الروك.

745
00:54:10,310 --> 00:54:12,189
الشباب يحبون الأشياء المستحيلة.

746
00:54:13,832 --> 00:54:16,030
وكبار السن أبسطهم.

747
00:54:16,871 --> 00:54:18,231
انها مثل الطيران.

748
00:54:19,671 --> 00:54:20,951
عندما كنت صغيرا

749
00:54:21,112 --> 00:54:22,352
تعتقد أنك تستطيع الطيران.

750
00:54:23,472 --> 00:54:25,432
تفسد عليك السيارة فقط تطير بعيدا

751
00:54:25,713 --> 00:54:28,114
يطير بعيدا وأنا أعلم dbrft.

752
00:54:30,274 --> 00:54:31,553
من هذا البلد،

753
00:54:32,033 --> 00:54:34,513
من هذا الحمام
من هذا العالم.

754
00:54:37,315 --> 00:54:39,113
بيت القصيد من سخيف لك

755
00:54:39,275 --> 00:54:41,353
كان أن تطير بجناحيك

756
00:54:41,512 --> 00:54:42,672
يطير قليلا.

757
00:54:43,833 --> 00:54:46,713
للحصول على القليل من طعم الشباب.

758
00:54:49,195 --> 00:54:50,433
هل تقرأ بروست؟

759
00:54:51,955 --> 00:54:53,074
حاولت.

760
00:54:56,075 --> 00:54:57,194
ايم

761
00:54:57,356 --> 00:55:00,073
الموضوع الوحيد.
مرور الوقت.

762
00:55:09,715 --> 00:55:11,753
سيكون عليك أن تعذرني.

763
00:55:12,195 --> 00:55:13,794
انا بحاجة للتبول.

764
00:55:21,597 --> 00:55:25,076
الجنس يهم الكثير من الناس.

765
00:55:25,517 --> 00:55:28,838
ولكن واحد في المئة فقط
من سوائل جسم الإنسان

766
00:55:28,999 --> 00:55:30,877
له علاقة بالإثارة الجنسية.

767
00:55:31,438 --> 00:55:35,597
مئات، بل آلاف الأغاني
وكتبت قصائد

768
00:55:35,798 --> 00:55:37,357
عن الحب والعاطفة.

769
00:55:38,639 --> 00:55:39,837
ماذا عن التبول؟

770
00:55:40,477 --> 00:55:42,837
أو ما تفعله كليتنا، أو الكبد

771
00:55:43,357 --> 00:55:47,637
لا يوجد أدبيات حول الأمور الحاسمة
الأعمال التي تقوم بها الرئتان.

772
00:55:48,679 --> 00:55:52,438
الأدب يتهرب من الحقيقة
لأنه يريد أن ينافس الله

773
00:55:52,878 --> 00:55:54,398
في المجهول.

774
00:55:55,199 --> 00:55:56,879
مع الله وديزني.

775
00:55:57,440 --> 00:56:00,360
لا تخف من الحديث عنها
الأشياء العضوية.

776
00:56:07,560 --> 00:56:09,158
الناس الذين يقولون

777
00:56:09,720 --> 00:56:12,519
أن الكتابة ترفعنا بشكل جيد

778
00:56:12,680 --> 00:56:15,320
هم عاطفيون مقززون.

779
00:56:18,440 --> 00:56:20,999
لا تثق بالملخص،
ثق بحواسك.

780
00:56:21,802 --> 00:56:23,000
حول ستندال.

781
00:56:23,200 --> 00:56:26,321
قال أحد النقاد ذات مرة إنه كتب
مثل الكونسيرج.

782
00:56:26,883 --> 00:56:28,721
وتلك فضيلة وليست عيبا.

783
00:56:30,003 --> 00:56:32,120
اكتب بوضوح، وأخبر ما تراه.

784
00:56:39,801 --> 00:56:41,001
مرحبًا!

785
00:56:41,762 --> 00:56:42,921
هل يمكن لأحد أن يسمعني

786
00:56:44,362 --> 00:56:46,561
نحن مقفلون هنا!

787
00:56:47,724 --> 00:56:48,842
الجيران!

788
00:56:53,484 --> 00:56:54,882
ما لدي هنا

789
00:56:55,404 --> 00:56:57,962
هو صراع بشري نموذجي جدًا.

790
00:57:01,845 --> 00:57:03,244
ليمارس الجنس...

791
00:57:04,005 --> 00:57:05,364
أو لا يمارس الجنس.

792
00:57:05,965 --> 00:57:09,961
إذا فعلنا ذلك، سيصبح كل شيء
أقل توتراً وأقل إثارة للاهتمام.

793
00:57:10,323 --> 00:57:12,723
هل سبق لك أن لاحظت
أنه عندما اثنين من العشاق

794
00:57:12,884 --> 00:57:15,964
نرغب في بعضنا البعض ونمارس الحب
أجسادهم عديمة الوزن

795
00:57:16,124 --> 00:57:17,764
يبدو الأمر وكأنهم عائمون

796
00:57:18,603 --> 00:57:21,165
ولكن مرة واحدة راضية
يصبحون ثقيلين مرة أخرى.

797
00:57:21,326 --> 00:57:22,764
لقد أصبحوا حقيقيين مرة أخرى،

798
00:57:22,926 --> 00:57:25,485
كاللحم على المرأة
في روبنز.

799
00:57:27,767 --> 00:57:30,965
ولكن لا تفعل ذلك
يجعلك مضطربًا أيضًا.

800
00:57:31,646 --> 00:57:32,966
وجودك بالقرب منك

801
00:57:33,128 --> 00:57:35,887
يشبه الجلوس بجانب النافورة

802
00:57:36,447 --> 00:57:37,845
وعدم القدرة على الركض

803
00:57:38,006 --> 00:57:39,525
أصابعي من خلال الماء.

804
00:57:47,369 --> 00:57:49,046
كم من الوقت سوف يستمر هذا؟

805
00:57:50,607 --> 00:57:52,406
أريد الخروج من هنا، اللعنة!

806
00:57:53,568 --> 00:57:55,808
شخص ما يخرجني من هنا!

807
00:57:57,086 --> 00:57:58,927
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!

808
00:58:01,730 --> 00:58:03,248
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

809
00:58:06,048 --> 00:58:07,527
أنا أختنق.

810
00:58:09,727 --> 00:58:11,327
أنا أختنق، ألا ترى؟

811
00:58:17,448 --> 00:58:19,968
لماذا تجعلني أشعر
وكأنني وحدي؟

812
00:58:22,730 --> 00:58:24,690
أنا لا يطاق، وأنا أعلم.

813
00:58:25,251 --> 00:58:27,250
أعلم أنني لا أطاق.

814
00:58:27,692 --> 00:58:29,130
لا أستطيع تحمل نفسي.

815
00:58:29,971 --> 00:58:33,850
أنظر في المرآة وأرى
ظل سخيف لنفسي.

816
00:58:34,051 --> 00:58:36,451
أنا لست معجبًا جدًا.

817
00:58:36,972 --> 00:58:40,170
أنا لست ذكيا، أنا لا معجب بنفسي.
أنا أشعر بالاشمئزاز من نفسي.

818
00:58:40,770 --> 00:58:42,249
جسديا.

819
00:58:45,051 --> 00:58:49,130
وأنت واقف هناك مثل الملهمة،
صامتة وعارية،

820
00:58:50,212 --> 00:58:52,852
وبدلا من الهمس بالآيات
في أذني

821
00:58:53,012 --> 00:58:55,891
لقد وضعت مرآة أمامي.

822
00:58:59,773 --> 00:59:01,212
إذا رأيتني كما أراك

823
00:59:01,374 --> 00:59:03,132
يجب أن تكرهني.

824
00:59:04,334 --> 00:59:08,051
النوم معي.
ماذا بحق الجحيم كنت تفكر؟

825
00:59:08,971 --> 00:59:10,852
هل أنت متسلق إلى هذا الحد؟

826
00:59:11,054 --> 00:59:13,132
ماذا كنت تعتقد أنك ستحصل مني؟

827
00:59:13,453 --> 00:59:16,211
لقد كان موقفًا لا يخسر فيه بالنسبة لي.

828
00:59:18,933 --> 00:59:20,332
أنظر، لحيتي تنمو.

829
00:59:21,855 --> 00:59:23,654
يقولون الرغبة الجنسية

830
00:59:23,814 --> 00:59:26,974
يجعل لحيتك تنمو بسرعة أكبر.

831
00:59:27,455 --> 00:59:28,534
والخوف.

832
00:59:29,174 --> 00:59:33,175
لحى مصارعي الثيران تنمو بجنون
يوم مصارعة الثيران.

833
00:59:35,017 --> 00:59:38,574
إذا لم يكن الأمر مثيرًا للاشمئزاز مني ،
سأحلق بشفرة لويس.

834
00:59:42,055 --> 00:59:43,294
انا ذاهب أصلع.

835
00:59:45,095 --> 00:59:47,335
وشعر الأنف

836
00:59:47,615 --> 00:59:49,895
غير مريح حقا.

837
00:59:52,976 --> 00:59:54,376
كم هو سخيف.

838
00:59:56,095 --> 00:59:57,695
هذا سخيف للغاية.

839
01:00:06,816 --> 01:00:08,735
انها حقا ليست مشكلة كبيرة.

840
01:00:10,337 --> 01:00:12,696
الجسم ليس مشكلة كبيرة.

841
01:00:13,658 --> 01:00:15,616
سخيف ليس مشكلة كبيرة.

842
01:00:16,058 --> 01:00:18,136
هل رأيت الكلاب في الشارع؟

843
01:00:18,577 --> 01:00:20,457
يشمون بعضهم البعض
والذهاب الحق في ذلك.

844
01:00:20,618 --> 01:00:23,257
لماذا انحرفنا إلى هذا الحد؟

845
01:00:24,380 --> 01:00:27,580
هل نعتقد أننا بهذه الأهمية
مع متاحفنا وكاتدرائياتنا

846
01:00:27,980 --> 01:00:30,059
ومستشارينا الحكوميين؟

847
01:00:32,139 --> 01:00:34,500
معك هنا أمامي

848
01:00:34,660 --> 01:00:37,419
كل هذا يعيق الطريق

849
01:00:41,138 --> 01:00:43,379
ستكون هذه فوضى كبيرة،
أنت تعرف.

850
01:00:44,659 --> 01:00:46,181
أعدائي،

851
01:00:46,420 --> 01:00:48,299
تلك التي صنعتها بنجاح eaeft،

852
01:00:48,820 --> 01:00:52,579
مع كل ملليمتر أخذته
أراضيهم،

853
01:00:53,782 --> 01:00:55,739
بما يعتبرونه ملكهم..

854
01:00:57,342 --> 01:00:58,740
سيكون له يوم ميداني.

855
01:00:59,302 --> 01:01:03,661
قد يضطر والدك إلى قتلي
لتكون خدمته الأخيرة للوطن.

856
01:01:04,501 --> 01:01:06,099
وزوجتي

857
01:01:06,261 --> 01:01:07,499
ربما يتركني

858
01:01:07,859 --> 01:01:10,900
أكثر من العار
من أي شيء آخر،

859
01:01:11,863 --> 01:01:15,941
سأضطر إلى التخلي عن كل شيء عظيم
أشياء عن العيش معها..

860
01:01:17,062 --> 01:01:19,982
مازلت أرغب بها، كما تعلم.
وكنا معا

861
01:01:20,142 --> 01:01:21,501
للأعمار.

862
01:01:23,903 --> 01:01:26,544
لكن هناك شيء اسمه...

863
01:01:27,065 --> 01:01:31,182
نسميها ملجأ، نسميها عزاء،
أنا لا أعرف حقا.

864
01:01:31,344 --> 01:01:34,944
إنه مكان بعيد
من الأضواء

865
01:01:35,425 --> 01:01:39,303
حيث أنه من الصعب جدًا العثور على شخص ما
الذي يعرف كل شيء عنك

866
01:01:39,503 --> 01:01:41,503
ولا يستخدمه لتدميرك،

867
01:01:42,103 --> 01:01:43,383
بالأحرى

868
01:01:44,345 --> 01:01:47,182
لأعيدكما معًا
عندما انهارت.

869
01:01:48,344 --> 01:01:49,623
وأنت..

870
01:01:51,506 --> 01:01:53,145
سوف تنساني

871
01:01:53,306 --> 01:01:56,223
في كل جسد ينتظرك.

872
01:02:29,628 --> 01:02:33,868
أسوأ ما في الأمر هو أن الجميع سوف يتخيلون ذلك
ما فعلناه هنا كل هذا الوقت

873
01:02:34,309 --> 01:02:38,146
ولن نكون قادرين على قول الحقيقة
لأنه أمر مثير للسخرية جدا.

874
01:02:39,229 --> 01:02:40,746
أفضل الكوميديا

875
01:02:42,627 --> 01:02:45,307
غالبًا ما تعتمد على الرجل العجوز القذر

876
01:02:45,948 --> 01:02:48,149
مطاردة اللحوم الطازجة والشباب

877
01:02:48,588 --> 01:02:50,788
الذي لا يمكن تحقيقه دائما

878
01:02:52,110 --> 01:02:54,507
هذا الوضع السخيف

879
01:02:55,269 --> 01:02:56,670
جيد للضحك.

880
01:02:58,231 --> 01:02:59,869
لكنه يكشف

881
01:03:00,510 --> 01:03:02,749
أن المسافة بين

882
01:03:03,031 --> 01:03:05,348
الجنون والتوازن

883
01:03:06,188 --> 01:03:09,708
كل ذلك يأتي إلى
شعرة واحدة على رأسك.

884
01:03:11,390 --> 01:03:14,669
ثم يصبح الضحك رعبا.

885
01:03:15,950 --> 01:03:17,549
الخوف

886
01:03:17,871 --> 01:03:19,750
أن شيئا مماثلا

887
01:03:21,312 --> 01:03:22,911
يمكن أن يحدث لك.

888
01:05:33,002 --> 01:05:34,560
لا تأتي إلى الداخل.

889
01:06:49,326 --> 01:06:50,366
جائع

890
01:06:51,366 --> 01:06:52,444
قليلا.

891
01:06:53,767 --> 01:06:55,806
أنا بالكاد آكل، ولا أعرف السبب.

892
01:06:56,207 --> 01:06:57,847
أكلت بشكل رهيب عندما كنت طفلا.

893
01:06:58,767 --> 01:07:01,126
والدتي سوف تنزعج للغاية.

894
01:07:01,487 --> 01:07:03,406
من فضلك، تناول الطعام وإلا سوف تموت."

895
01:07:04,445 --> 01:07:06,286
كانت تبكي على الطاولة.

896
01:07:07,327 --> 01:07:10,206
في ذلك الوقت كان الأكل شيئاً آخر،
تقريبا مثل التنفس.

897
01:07:10,366 --> 01:07:13,365
لقد كنت سميناً،
الفتاة السمينة في الصف.

898
01:07:14,648 --> 01:07:15,966
قالت أختي ذات يوم.

899
01:07:16,128 --> 01:07:18,208
هل أنتم مستعدون لما هو قادم"

900
01:07:19,009 --> 01:07:20,288
لقد أخافتني.

901
01:07:20,729 --> 01:07:23,529
قالت:
أن تكون سمينًا في عمر 14 عامًا هو الجحيم."

902
01:07:24,010 --> 01:07:25,248
وأخذتها على محمل الجد.

903
01:07:25,808 --> 01:07:27,728
إذن أنت جائع منذ ذلك الحين.

904
01:07:27,889 --> 01:07:29,009
الى حد كبير.

905
01:07:30,131 --> 01:07:33,529
أحب رؤية الناس يأكلون
في الأفلام والكتب.

906
01:07:33,969 --> 01:07:36,449
لا أحد يذهب إلى السينما
لمشاهدة الناس يأكلون.

907
01:07:36,608 --> 01:07:37,807
حسنًا، إنهم مخطئون.

908
01:07:38,049 --> 01:07:40,728
في الأفلام وفي الأدب،

909
01:07:40,929 --> 01:07:43,208
أحب رؤية الناس يعملون

910
01:07:43,451 --> 01:07:44,690
وتناول الطعام.

911
01:07:44,930 --> 01:07:47,169
بوغارت يأكل الحساء.
بالضبط.

912
01:07:47,450 --> 01:07:51,408
لقد أحببت حقًا فيلم المباحث الفرنسي
رأيت منذ فترة.

913
01:07:51,569 --> 01:07:54,530
لا تسألني عن العنوان
لأنني رديء مع الألقاب.

914
01:07:54,692 --> 01:07:56,492
وكان جان غابين فيه.
أنت تعرفه

915
01:07:56,653 --> 01:07:57,730
جان غابين

916
01:07:57,971 --> 01:08:00,330
ممثل فرنسي أشقر ذو أمعاء.

917
01:08:01,132 --> 01:08:02,969
نوع من الرجولة سبنسر تريسي.

918
01:08:03,131 --> 01:08:04,488
لا تهتم.

919
01:08:04,931 --> 01:08:07,251
لقد كان فيلم أكشن
بالأسلحة والأموال المسروقة،

920
01:08:07,572 --> 01:08:11,049
يجب أن تكون المرأة القاتلة
بريجيت باردو، شابة للغاية،

921
01:08:11,211 --> 01:08:14,491
أو فتاة مثلها
قنبلة نموذجية,

922
01:08:15,053 --> 01:08:17,252
والرجال يطاردون بعضهم البعض
طوال الوقت.

923
01:08:18,293 --> 01:08:19,372
فجأة

924
01:08:19,854 --> 01:08:22,013
وصل غابين وصديقه إلى المنزل،

925
01:08:23,454 --> 01:08:24,933
جلس على كرسي

926
01:08:26,013 --> 01:08:30,053
وبدأ يأكل الجبن والخبز

927
01:08:30,575 --> 01:08:31,812
بسكين

928
01:08:32,654 --> 01:08:34,532
مع قليل من النبيذ.

929
01:08:34,693 --> 01:08:35,612
اللعنة.

930
01:08:35,934 --> 01:08:37,251
هذا جعلني سعيدا.

931
01:08:39,052 --> 01:08:40,534
وفي الأدب هو نفسه.

932
01:08:40,855 --> 01:08:44,653
الفنانين العظماء
تقبل الناس كما هم.

933
01:08:45,935 --> 01:08:48,574
إنهم يمنحونهم الملجأ على أي حال.

934
01:08:49,576 --> 01:08:52,454
لكنهم لا يحاولون
لإجبار العالم

935
01:08:52,615 --> 01:08:55,655
إلى الوجود كما يتصورون
ينبغي أن يكون.

936
01:08:57,176 --> 01:08:58,736
يدخل أحد العظماء .

937
01:08:59,136 --> 01:09:01,454
بيو باروخا، على سبيل المثال، يقول.

938
01:09:02,576 --> 01:09:06,255
كان الشارع طويلاً
وكانت رائحتها مثل لحم الخنزير المقلي."

939
01:09:06,656 --> 01:09:08,295
أو سيمينون.

940
01:09:08,576 --> 01:09:12,135
كانت عيناها مثل بركتين عميقتين."
اللعنة...

941
01:09:13,256 --> 01:09:15,576
يهمك
لأنك تفهم.

942
01:09:15,737 --> 01:09:17,096
لأنه حقيقي.

943
01:09:17,897 --> 01:09:21,377
يتم نقل الناس فقط
بما هو صحيح.

944
01:09:26,657 --> 01:09:30,217
لا تنظر إلي هكذا،
مثل الفصل يبدأ مرة أخرى.

945
01:09:31,257 --> 01:09:32,416
الى جانب ذلك،

946
01:09:33,458 --> 01:09:35,456
ماذا يمكن أن أعلمك

947
01:09:37,098 --> 01:09:41,018
لا تمل من الكتابة كل يوم
حول ما يحدث بعد فترة طويلة

948
01:09:41,300 --> 01:09:44,218
كيف يمكنني
أشياء مختلفة تحدث كل يوم.

949
01:09:44,699 --> 01:09:46,339
ولكن يجب أن أقول شيئا...

950
01:09:46,499 --> 01:09:48,138
كنا نذهب إلى المقهى.

951
01:09:48,340 --> 01:09:51,939
وذهب الكثير منا معها
أشياء بارعة ليقولها هناك.

952
01:09:52,740 --> 01:09:54,380
لقد حصلت على المزيد مقابل نقودي

953
01:09:54,540 --> 01:09:57,019
وأنقذت نفسي
عدد قليل من الهزات البغيضة.

954
01:09:57,540 --> 01:09:58,698
ولكن رأيك يهمنا..

955
01:09:59,141 --> 01:10:00,698
لا، لا.

956
01:10:00,859 --> 01:10:03,097
إذا كتبت هراء عن الوزير،
يهم الوزير.

957
01:10:03,338 --> 01:10:05,738
الناس يهتمون فقط
أن تُترك وحيدًا.

958
01:10:05,940 --> 01:10:07,179
ماذا عن أسلوبك

959
01:10:07,339 --> 01:10:09,138
لا تتحدث عن الاسلوب

960
01:10:09,499 --> 01:10:12,739
لا يوجد شيء اسمه الاسلوب.
وإذا حدث فهو سيئ.

961
01:10:12,900 --> 01:10:14,058
ولكن لديك ذلك.

962
01:10:14,619 --> 01:10:15,701
حسنا، انها سيئة.

963
01:10:16,261 --> 01:10:17,900
يمكنك أن تقول أنك كتبت شيئًا ما.

964
01:10:18,142 --> 01:10:20,261
أو أحد مقلدي.
لدي لهم.

965
01:10:20,422 --> 01:10:21,221
بالتأكيد.

966
01:10:21,383 --> 01:10:24,621
أو ربما أنت تقلد نفسك.
في بعض الأحيان.

967
01:10:25,062 --> 01:10:26,461
في الأيام السيئة.

968
01:10:26,742 --> 01:10:27,863
ما هو الاسلوب

969
01:10:28,024 --> 01:10:31,261
مرافقة. دليل المتحف.
ألم في الحمار.

970
01:10:31,662 --> 01:10:33,940
يجب على الناس أن يقعوا في الحب
مع ما تكتبه.

971
01:10:34,142 --> 01:10:35,499
أنت تعرفهم.

972
01:10:36,020 --> 01:10:39,141
هذه قصة، وهنا القارئ.
وتختفي.

973
01:10:39,303 --> 01:10:43,663
تخيل أن رجلاً يقدمك إلى صديق
وتصبح صديقة صديقه

974
01:10:43,821 --> 01:10:46,263
والرجل يستمر بالتسكع
معك في الحديقة

975
01:10:46,424 --> 01:10:48,223
وينام معك في السرير.

976
01:10:48,425 --> 01:10:49,542
ويجلس عند قدميك ويقول:

977
01:10:50,342 --> 01:10:54,104
أعتقد أنك يجب أن تدير رأسك
قليلا عند التقبيل."

978
01:10:54,305 --> 01:10:56,823
الحمار، لقد نسيت
لضرب مؤخرته.

979
01:10:57,865 --> 01:11:00,702
ذلك الرجل الذي لن يرحل
هو الاسلوب.

980
01:11:00,904 --> 01:11:04,063
الكاتب يلوح بيديه في الهواء
فينظر إليه الجميع.

981
01:11:04,345 --> 01:11:07,582
أنا أفهم ما تقوله،
لكنك لا تتبعه.

982
01:11:07,944 --> 01:11:11,504
حسنًا، إذا كان لدي أسلوب،
لقد خرج من التعب.

983
01:11:11,944 --> 01:11:15,145
لقد كتبت الكثير من ذلك
لا أستطيع مساعدته...

984
01:11:15,746 --> 01:11:17,064
أنا لا أعرف.

985
01:11:17,666 --> 01:11:20,225
الجميع يجمع بين الكلمات
بطريقتهم الخاصة.

986
01:11:20,987 --> 01:11:23,426
ولكن بمجرد الانتهاء من المزهرية،

987
01:11:24,547 --> 01:11:26,145
فمن الأفضل كسره

988
01:11:26,988 --> 01:11:28,787
وابدأ واحدة جديدة في اليوم التالي.

989
01:11:29,388 --> 01:11:31,786
أنت لا تفكر في
الناس الذين يقرؤونك

990
01:11:32,385 --> 01:11:35,625
لا، أفضل أن أفكر
الشركة التي تدفع لي.

991
01:11:36,346 --> 01:11:38,265
هذه المهنة للمتزلجين الرخيصين.

992
01:11:38,466 --> 01:11:40,426
المتزلجون الرخيصون يحكمون على المتزلجين الرخيصين.

993
01:11:41,986 --> 01:11:44,746
لا يسمح للجراحين
للعمل على أفراد الأسرة

994
01:11:44,988 --> 01:11:48,667
بسبب المشاركة العاطفية
هو الهاء.

995
01:11:48,829 --> 01:11:50,466
هذا هو نفس الشيء.

996
01:11:51,229 --> 01:11:53,548
أنت ترى العالم كأنك غريب.

997
01:11:54,310 --> 01:11:57,948
عليك أن تمسك بالمشرط
وقطع بعيدا.

998
01:11:58,708 --> 01:12:01,225
ولكن العالم يجري مثل هذا
هي مسؤوليتك أيضا.

999
01:12:01,947 --> 01:12:05,187
لا تقل لي أنك واحد
من هؤلاء الناس الذين يفكرون

1000
01:12:05,908 --> 01:12:07,826
الكتابة يمكن أن تغير العالم.

1001
01:12:07,988 --> 01:12:08,827
ولم لا؟

1002
01:12:08,988 --> 01:12:11,988
الشيء الوحيد الذي يمكن للكاتب أن يفعله
للعالم يكتب بشكل جيد.

1003
01:12:12,149 --> 01:12:14,268
إنها مأساة ذات ميزة مزدوجة.

1004
01:12:14,590 --> 01:12:17,590
يغيرون التفاصيل
لكن المؤامرة هي نفسها.

1005
01:12:18,471 --> 01:12:22,390
بالطبع فيضان أو زلزال
يأتي دائمًا لإنقاذ اليوم.

1006
01:12:22,832 --> 01:12:25,630
إذا كنت تريد نقل الناس،
ولكن هذا لا يهمني.

1007
01:12:26,393 --> 01:12:27,352
لا.

1008
01:12:27,751 --> 01:12:29,589
ما يهمني هو القول

1009
01:12:30,231 --> 01:12:32,629
العالم مزحة.

1010
01:12:32,790 --> 01:12:35,990
كرة تنكرية.
هيا، دعونا نرقص."

1011
01:12:37,110 --> 01:12:38,151
إنه صعب.

1012
01:12:38,873 --> 01:12:39,950
ما هو الصعب؟

1013
01:12:40,311 --> 01:12:44,511
لماذا يجب أن نهتم بالعالم
إذا كان من المستحيل تغيير الأشياء

1014
01:12:44,832 --> 01:12:46,672
إذا كنت تريد أن تفعل شيئا مختلفا.

1015
01:12:47,193 --> 01:12:48,789
تريد أن تفعل شيئا مختلفا

1016
01:12:50,513 --> 01:12:51,671
ربما...

1017
01:12:53,913 --> 01:12:57,152
الشباب ينسون
عليك أن تكون مثلنا.

1018
01:12:57,354 --> 01:12:58,791
أنتم تبالغون في تقدير أنفسكم.

1019
01:12:59,511 --> 01:13:01,669
الشباب هدية، لكن احذر..

1020
01:13:01,831 --> 01:13:03,671
إنها هدية تتلاشى.

1021
01:13:05,392 --> 01:13:09,390
تشعر أن الحياة تفرغ وتغطي
الثقوب بأفضل ما تستطيع.

1022
01:13:09,672 --> 01:13:11,151
سترى.

1023
01:13:11,313 --> 01:13:13,513
لماذا توبخني
عندما تتحدث معي؟

1024
01:13:13,954 --> 01:13:16,274
إخوتي يفعلون ذلك
طوال الوقت اللعين.

1025
01:13:16,435 --> 01:13:18,714
لماذا تتحدثون جميعا مثل
لم يسبقك أحد من قبل؟

1026
01:13:19,475 --> 01:13:21,914
عدم توقفها،
مثل الدرس بالتقسيط.

1027
01:13:22,075 --> 01:13:24,594
علينا أن نتحمل كل موضوع.

1028
01:13:24,755 --> 01:13:28,794
الحياة الجنسية، العمل، الدراسة،
ماذا تفعل، ماذا تفكر...

1029
01:13:28,955 --> 01:13:30,833
اتركونا وشأننا، دعونا نعيش.

1030
01:13:32,114 --> 01:13:36,833
أردت فقط أن أمارس الجنس معك.
آسف لقد حولت هذا إلى مدرسة صيفية

1031
01:13:37,195 --> 01:13:39,754
ماذا لو كنت أنا بعد ممارسة الجنس؟

1032
01:13:40,036 --> 01:13:42,035
ربما أنا فضولي، أو منحرف...

1033
01:13:42,195 --> 01:13:43,914
منحرف حقيقي...

1034
01:13:44,397 --> 01:13:45,995
أو المضي قدما، كما قلت.

1035
01:13:46,516 --> 01:13:48,474
ماذا تريد لي، وظيفة؟

1036
01:13:48,635 --> 01:13:50,995
أخبر رئيسك أن يوظفني
كمتدرب.

1037
01:13:51,196 --> 01:13:52,517
تجعلك تكشف سرا.

1038
01:13:54,157 --> 01:13:55,316
أنا لست بهذه السذاجة.

1039
01:13:56,638 --> 01:13:58,036
وإذا كنت كذلك، فهذه مشكلتي.

1040
01:13:58,556 --> 01:14:01,194
نفس المقارنة ,
مرارا وتكرارا ...

1041
01:14:01,355 --> 01:14:03,076
في أيامي هذه الأيام..

1042
01:14:03,237 --> 01:14:05,596
مجرد القليل من عصور ما قبل التاريخ بالنسبة لك.

1043
01:14:06,077 --> 01:14:09,236
ليعلمنا ماذا
السخرية والمرارة ،

1044
01:14:09,396 --> 01:14:11,317
موقف فكري ..

1045
01:14:12,118 --> 01:14:15,997
وأخيرا قال شخص ما شيئا
ذكي هنا.

1046
01:14:16,319 --> 01:14:19,519
أفضّل أن تعلمني فعلاً
شيء تؤمن به.

1047
01:14:20,040 --> 01:14:23,479
أعتقد أن هذا هو الحال،
أو هذا هو ما ينبغي أن يكون.

1048
01:14:23,640 --> 01:14:25,280
لكنها وصفات فارغة.

1049
01:14:26,362 --> 01:14:28,517
تحدث دائمًا عن عمرك.

1050
01:14:29,038 --> 01:14:31,517
وكأنني لا أعرف كم عمرك
وكم عمري.

1051
01:14:32,598 --> 01:14:34,957
ربما أنا من اختارك.

1052
01:14:35,320 --> 01:14:37,760
للهروب مما هو متوقع مني

1053
01:14:37,921 --> 01:14:39,439
وجرب شيئًا جديدًا.

1054
01:14:39,719 --> 01:14:44,280
ربما لا أجد رجالاً في عمري
مثيرة للاهتمام أو مختلفة بما فيه الكفاية.

1055
01:14:47,599 --> 01:14:49,400
لو لم نكن محبوسين هنا

1056
01:14:49,562 --> 01:14:51,120
كنت قد غادرت الآن، أليس كذلك؟

1057
01:14:52,522 --> 01:14:54,481
كنت قد خرجت من السرير
مع بعض العذر.

1058
01:14:56,561 --> 01:14:59,000
من المتوقع أن أكون في المنزل
أو لدي اجتماع.

1059
01:14:59,840 --> 01:15:01,760
كنت قد ارتدى على عجل.

1060
01:15:02,122 --> 01:15:03,480
حصلت على ما أردت.

1061
01:15:05,440 --> 01:15:06,840
لذا توقف عن الحديث مثل

1062
01:15:07,001 --> 01:15:08,239
أنت في برج.

1063
01:15:08,681 --> 01:15:10,001
برج عاجي.

1064
01:15:10,922 --> 01:15:12,681
لا، برج من القرف.

1065
01:15:33,883 --> 01:15:38,124
كنت فقط أقتل الوقت.

1066
01:15:40,004 --> 01:15:41,323
لكن على أية حال...

1067
01:15:42,444 --> 01:15:44,284
تحدث، أنا أستمع.

1068
01:15:45,526 --> 01:15:47,082
ليس لدي ما أقوله.

1069
01:16:09,485 --> 01:16:12,847
هل يمكنك الصراخ مرة أخرى؟
ربما يسمعنا أحد.

1070
01:16:27,287 --> 01:16:28,407
مرحبًا!

1071
01:16:30,088 --> 01:16:31,407
هل يوجد أحد هناك؟

1072
01:16:33,768 --> 01:16:34,806
مرحبًا!

1073
01:16:39,327 --> 01:16:40,727
الجو حار جدا.

1074
01:17:03,490 --> 01:17:06,689
عندما كنت صغيراً، كنت أقضي ساعات
أمام المرآة.

1075
01:17:08,009 --> 01:17:11,130
كنت أتظاهر بأنني شخص مشهور
تتم مقابلتهم.

1076
01:17:11,531 --> 01:17:13,770
إحدى مميزات النضج
بدون تلفزيون.

1077
01:17:13,931 --> 01:17:16,331
أنت لا تحلم بالظهور على شاشة التلفزيون.

1078
01:17:16,812 --> 01:17:19,250
كنت أسأل نفسي أسئلة
والرد عليهم.

1079
01:17:19,692 --> 01:17:21,211
هل توقفت عن فعل ذلك؟

1080
01:17:21,732 --> 01:17:22,971
منذ وقت ليس ببعيد.

1081
01:17:23,894 --> 01:17:25,252
من كنت؟

1082
01:17:26,054 --> 01:17:27,571
كاتب مشهور.

1083
01:17:28,252 --> 01:17:29,850
ماذا سألت نفسك؟

1084
01:17:30,692 --> 01:17:32,129
عن كتابي الأخير.

1085
01:17:33,213 --> 01:17:34,730
لقد لعبت في إعطاء القداس.

1086
01:17:34,973 --> 01:17:36,093
كنت كاهنًا

1087
01:17:36,253 --> 01:17:37,491
إعطاء القداس.

1088
01:17:41,013 --> 01:17:43,172
في بعض الأحيان كنت ألقي خطابات سياسية.

1089
01:17:44,134 --> 01:17:47,653
سأجلس كل دميتي على السرير
وإلقاء خطاب لهم.

1090
01:17:47,814 --> 01:17:50,775
لأنك نشأت مع فيليبي
و ألفونسو جويرا.

1091
01:17:51,893 --> 01:17:53,934
السياسيون الحقيقيون يجعلونني أشعر بالمرض.

1092
01:17:54,174 --> 01:17:55,413
إنهم يخدعون الناس.

1093
01:17:56,014 --> 01:17:58,451
تعتقد الناس
تريد أن تعرف الحقيقة.

1094
01:17:59,414 --> 01:18:01,013
إنهم يفضلون أن يتم خداعهم.

1095
01:18:01,373 --> 01:18:03,773
لا يمكنك أن تكون سعيدا
إذا كنت لا تكذب على نفسك.

1096
01:18:04,453 --> 01:18:07,053
قد لا يبدو الأمر كذلك، لكنني لا أفعل ذلك
لديك إجابة لكل شيء.

1097
01:18:24,099 --> 01:18:28,094
منذ بضعة أشهر فتاة في صفي
قفز من النافذة.

1098
01:18:29,456 --> 01:18:31,054
كانت تقابل صديقًا آخر

1099
01:18:31,655 --> 01:18:33,216
الذي كان ينتظرها في الطابق السفلي.

1100
01:18:35,178 --> 01:18:37,936
رأت سقوطها من
نافذة حمامها.

1101
01:18:38,577 --> 01:18:40,015
من الطابق السادس .

1102
01:18:42,216 --> 01:18:43,698
كنا جميعا...

1103
01:18:44,938 --> 01:18:47,858
تشعر أنه لم يكن هناك شيء
يمكنك أن تفعل لها.

1104
01:18:48,619 --> 01:18:51,018
أنك لم تعرف
ما كانت تمر به.

1105
01:18:53,899 --> 01:18:55,696
لقد كانت في مثل عمري، كما تعلم.

1106
01:18:57,416 --> 01:18:59,097
كنا نسير إلى الفصل معًا.

1107
01:19:00,217 --> 01:19:02,137
لقد التقينا في الصف.

1108
01:19:03,017 --> 01:19:04,937
لقد كانت واحدة من هؤلاء
الذي ذهب دائما.

1109
01:19:06,257 --> 01:19:08,977
كنا نجلس معا
في الجزء الخلفي من الغرفة.

1110
01:19:10,259 --> 01:19:13,860
في اليوم الأول لم يكن هناك ما يكفي
مكاتب للجميع.

1111
01:19:14,261 --> 01:19:17,861
ثم توقف الناس عن الذهاب.
لقد حضروا فقط للامتحانات.

1112
01:19:18,341 --> 01:19:21,579
إنهم بحاجة إلى غرفتين
للجلوس لنا جميعا.

1113
01:19:22,101 --> 01:19:23,182
من الصعب تصديق ذلك، هاه.

1114
01:19:23,343 --> 01:19:25,261
ليس لدينا حتى مكتب...

1115
01:19:26,260 --> 01:19:29,460
ربما فعلت ذلك لإفساح المجال
لبقية لكم.

1116
01:19:30,900 --> 01:19:33,019
إنه أمر مخيف لشخص ما
يمكن أن تقرر القيام بذلك.

1117
01:19:33,741 --> 01:19:37,580
الأشخاص الذين ينتحرون
هم دائما تقريبا الإدلاء ببيان

1118
01:19:37,741 --> 01:19:39,460
لأولئك الذين نجوا منهم.

1119
01:19:40,182 --> 01:19:42,741
هذا هو الجانب الأكثر شرا للانتحار.

1120
01:19:45,261 --> 01:19:46,502
ومن الغريب أن

1121
01:19:46,943 --> 01:19:49,743
أن تكون يائسًا يمكن أن يكون أمرًا رائعًا

1122
01:19:50,143 --> 01:19:51,982
إذا كنت تستطيع تحمله.

1123
01:19:54,743 --> 01:19:55,781
هل تعتقد ذلك؟

1124
01:19:56,820 --> 01:19:58,982
الناس اليائسون لا يتوقعون شيئا.

1125
01:19:59,263 --> 01:20:02,181
هذا عادة متى
تظهر أفضل الأشياء.

1126
01:20:02,822 --> 01:20:04,260
غير المتوقع.

1127
01:20:04,582 --> 01:20:06,262
كلنا نتوقع شيئاً ما..

1128
01:20:06,823 --> 01:20:10,063
لكننا نصنع أشياء أخرى
حتى يأتي على طول.

1129
01:20:11,905 --> 01:20:13,864
وهمية
وضروري.

1130
01:20:14,625 --> 01:20:18,024
أكثر الأشياء تافهة،
الادنى ...

1131
01:20:18,425 --> 01:20:19,824
هي الأكثر أساسية.

1132
01:20:21,104 --> 01:20:22,546
إنه أمر غير سار للغاية.

1133
01:20:23,147 --> 01:20:25,544
عندما يرون ما يوجد هناك،
يختار البعض النوافذ

1134
01:20:25,705 --> 01:20:28,544
ويسعى آخرون
فتحات أكثر مضيافة

1135
01:20:29,504 --> 01:20:33,463
حيث الغوريلا
أو غيرها من الحيوانات التي نحملها في الداخل،

1136
01:20:33,827 --> 01:20:37,224
لا تنبح أو تذمر أو تخدش.

1137
01:20:41,746 --> 01:20:44,143
التواجد هنا
بدأ يصل إلي.

1138
01:20:44,905 --> 01:20:46,506
هل تريد الذهاب إلى السينما؟

1139
01:20:49,068 --> 01:20:51,067
هل تريد مشاهدة فيلم معي
علاجي.

1140
01:20:53,187 --> 01:20:54,147
متى؟

1141
01:20:54,465 --> 01:20:55,585
الآن.

1142
01:20:55,747 --> 01:20:56,824
يشاهد.

1143
01:21:14,069 --> 01:21:16,428
هيا، سأفسح المجال.

1144
01:21:26,749 --> 01:21:27,748
ينظر.

1145
01:21:28,068 --> 01:21:30,308
يبدأ ببعض المناظر لمدريد.

1146
01:21:30,468 --> 01:21:33,149
يمكنك أن ترى كيف تمتد
من كل زاوية تقريبًا.

1147
01:21:33,311 --> 01:21:34,989
لا توجد إعلانات تجارية قبل الفيلم

1148
01:21:35,150 --> 01:21:37,470
لا، لقد جئنا عندما بدأ الأمر.

1149
01:21:37,990 --> 01:21:39,750
لذلك لن يرانا أحد معًا.

1150
01:21:40,750 --> 01:21:42,909
هل تخجل من رؤيتك
مع فتاة شابة؟

1151
01:21:43,071 --> 01:21:45,711
هل تخجل من رؤيتك
مع رجل عجوز؟

1152
01:21:45,871 --> 01:21:47,431
سوف يفكر الناس
أنا حفيدتك.

1153
01:21:47,592 --> 01:21:48,950
ماذا لو قبلنا؟

1154
01:21:49,430 --> 01:21:51,230
فقط لإزعاج الناس الذين يشاهدون.

1155
01:21:52,191 --> 01:21:53,989
لا تشتت انتباهك.

1156
01:21:54,350 --> 01:21:56,147
شاهد الفيلم.

1157
01:21:58,750 --> 01:22:00,829
نرى رجلاً في الخمسينيات من عمره

1158
01:22:00,991 --> 01:22:03,030
مغادرة العمل في الصباح.

1159
01:22:03,991 --> 01:22:05,710
خارج المدينة، في منطقة صناعية.

1160
01:22:05,992 --> 01:22:09,592
يخرج من مصنع البيرة
وDNVE المنزل.

1161
01:22:09,793 --> 01:22:11,192
يمكن أن يكون أي حي،

1162
01:22:11,354 --> 01:22:13,073
لا أستطيع أن أقول أي شارع.

1163
01:22:13,634 --> 01:22:16,872
زوجته تستيقظ
وهو ذاهب للنوم.

1164
01:22:17,074 --> 01:22:22,393
يتناولون الإفطار معًا
ويسأل أين ابنهم.

1165
01:22:22,794 --> 01:22:26,071
تقول الأم إنه يرفض النهوض.

1166
01:22:26,912 --> 01:22:28,670
لماذا، يسأل الأب.

1167
01:22:29,593 --> 01:22:32,994
لا أعرف،
يقول إنه لا يريد ذلك."

1168
01:22:33,795 --> 01:22:38,473
هذا غير مقبول"، يقول الأب،
ويذهب إلى غرفته لإيقاظه.

1169
01:22:38,834 --> 01:22:42,754
لكن الصبي الذي يبلغ من العمر 12 عامًا،
مستيقظ،

1170
01:22:43,193 --> 01:22:46,275
يرقد على السرير وعيناه مفتوحتان.

1171
01:22:46,476 --> 01:22:48,515
لا يهم كم
ويصر الأب

1172
01:22:48,875 --> 01:22:50,595
يقول أنه لن يستيقظ

1173
01:22:51,036 --> 01:22:53,554
أنه ليس لديه سبب لذلك.

1174
01:22:54,195 --> 01:22:55,353
هل هو الطفل الوحيد؟

1175
01:22:55,513 --> 01:22:58,675
لا، لديه أخت أكبر منه بكثير
وانتقلت.

1176
01:22:58,876 --> 01:23:02,673
يحاول الأب جره
خارج السرير،

1177
01:23:02,875 --> 01:23:06,235
لكنه وضع سخيف
لأن الطفل يقع على الأرض

1178
01:23:06,397 --> 01:23:09,156
ويعود إلى السرير مرة أخرى.

1179
01:23:10,356 --> 01:23:12,117
الأب يشعر باليأس.

1180
01:23:12,438 --> 01:23:16,477
تقول له الأم أن يهدأ
أنه يوم واحد فقط.

1181
01:23:16,877 --> 01:23:19,677
والأب لا يستطيع أن يسامحه

1182
01:23:19,998 --> 01:23:22,358
ولكن لا يوجد شيء يمكنه فعله أيضًا.

1183
01:23:22,799 --> 01:23:25,556
لذلك يستسلم ويذهب إلى السرير.

1184
01:23:27,318 --> 01:23:28,276
لكن...

1185
01:23:28,717 --> 01:23:31,796
وعندما يستيقظ عند الظهر،
يجد زوجته

1186
01:23:31,959 --> 01:23:33,837
إطعام الصبي في سريره.

1187
01:23:34,038 --> 01:23:36,676
لا، هذه هي القشة الأخيرة.

1188
01:23:36,919 --> 01:23:39,319
إذا لم يستيقظ، فلا غداء.

1189
01:23:39,879 --> 01:23:41,958
ويمنع زوجته
من دخول غرفته

1190
01:23:42,798 --> 01:23:44,079
سوف يستيقظ.

1191
01:23:45,120 --> 01:23:47,520
ولكن في اليوم التالي
نفس الشيء يحدث.

1192
01:23:48,000 --> 01:23:50,119
الولد لا يريد النهوض.

1193
01:23:50,441 --> 01:23:54,757
والأب يحاول أن يتجادل معه.
ما هو الخطأ؟

1194
01:23:55,477 --> 01:23:56,999
هل هناك أي شيء يمكننا القيام به؟

1195
01:23:57,999 --> 01:24:02,478
والصبي يقول إنه آسف
وأنه لا يوجد شيء يمكنهم فعله.

1196
01:24:03,080 --> 01:24:05,639
لا يوجد شيء خاطئ معي.

1197
01:24:05,800 --> 01:24:07,359
أنا فقط لا أريد النهوض.

1198
01:24:08,241 --> 01:24:09,840
هل يجب أن أستمر؟
نعم.

1199
01:24:10,002 --> 01:24:10,841
تمام.

1200
01:24:11,722 --> 01:24:13,562
الآباء يتصلون بمدرسته

1201
01:24:13,882 --> 01:24:16,441
وبعد ظهر ذلك اليوم
يزوره طبيب نفساني.

1202
01:24:16,921 --> 01:24:19,642
هل كان لديك أي حجج في الآونة الأخيرة؟

1203
01:24:20,004 --> 01:24:23,201
هل كان حزينا أكثر من المعتاد؟

1204
01:24:23,362 --> 01:24:25,280
لا، يقول الآباء.

1205
01:24:25,441 --> 01:24:28,240
عالم النفس
يذهب إلى غرفة نوم الصبي

1206
01:24:28,401 --> 01:24:29,919
ويطرح عليه مجموعة من الأسئلة.

1207
01:24:30,162 --> 01:24:33,641
لكن الصبي يبدو بخير
ودائما لديه نفس الجواب.

1208
01:24:34,003 --> 01:24:37,041
لا أريد النهوض،
لا يوجد شيء خاطئ معي.

1209
01:24:37,283 --> 01:24:41,403
عندما يغادر الطبيب النفسي
يوصي ببعض الحبوب

1210
01:24:41,563 --> 01:24:45,963
ويطلب منهم الاستمرار في التصرف بشكل طبيعي.

1211
01:24:46,445 --> 01:24:51,283
استمر في إطعامه بالطبع،
حتى السماح لأصدقائه بزيارته

1212
01:24:51,443 --> 01:24:53,482
حتى لا يشعر بالملل.

1213
01:24:53,802 --> 01:24:57,203
في يوم من الأيام سوف يستيقظ

1214
01:24:57,483 --> 01:24:59,163
وكل هذا سوف يُنسى

1215
01:24:59,324 --> 01:25:01,283
كأنه لم يحدث قط،

1216
01:25:01,442 --> 01:25:05,283
يقول عالم النفس
قبل المغادرة.

1217
01:25:06,244 --> 01:25:08,804
الآن هو الوقت الذي يمكنني فيه استخدام سيجارة.

1218
01:25:09,926 --> 01:25:11,565
في منتصف الفيلم

1219
01:25:12,886 --> 01:25:14,524
هناك طبيب آخر

1220
01:25:15,046 --> 01:25:16,605
من هو أكثر عدوانية

1221
01:25:16,806 --> 01:25:19,047
ويريد التحقق منه
في المستشفى.

1222
01:25:19,608 --> 01:25:21,326
لأنه مكتئب.

1223
01:25:21,647 --> 01:25:25,566
مكتئبة، تقول الأم.
يبلغ من العمر 12 عامًا فقط.

1224
01:25:25,846 --> 01:25:27,524
الآباء يفكرون في الأمر

1225
01:25:27,685 --> 01:25:29,645
وأخيرا قرروا

1226
01:25:30,005 --> 01:25:34,285
من الأفضل دائمًا أن تكون في المنزل
مما كانت عليه في المستشفى.

1227
01:25:35,047 --> 01:25:38,007
ثم يأتي الصيف،
الصبي رسب في الفصل الدراسي

1228
01:25:38,407 --> 01:25:40,767
ويدركون
أنه إذا استمر هذا

1229
01:25:40,928 --> 01:25:42,767
سيكون الأمر فظيعًا بالنسبة له.

1230
01:25:44,568 --> 01:25:46,888
يشتري الأب شاحنة صغيرة

1231
01:25:47,448 --> 01:25:49,289
مع مسطحة مفتوحة

1232
01:25:49,969 --> 01:25:52,366
ووضعوا الصبي
وفراشه عليه

1233
01:25:52,567 --> 01:25:53,885
واتخاذ تنب.

1234
01:25:54,087 --> 01:25:56,166
معه في سريره؟
نعم، إنهم يتجهون شمالاً.

1235
01:25:56,327 --> 01:25:59,326
كل من يصادفهم
يظهر الاهتمام بهم.

1236
01:25:59,688 --> 01:26:02,567
يمرون عبر بلدة
خلال المهرجان المحلي

1237
01:26:02,887 --> 01:26:06,728
ويحملون الصبي على فراشه
من خلال الساحة

1238
01:26:06,970 --> 01:26:08,769
مثل تمثال مريم العذراء.

1239
01:26:09,530 --> 01:26:12,370
حتى أن الفتاة تقع في حبه

1240
01:26:12,931 --> 01:26:14,370
ويقبله على الشفاه

1241
01:26:14,530 --> 01:26:17,810
لمعرفة ما إذا كان الأمر كذلك
في القصص الخيالية.

1242
01:26:18,812 --> 01:26:21,489
ولكن لا، الصبي لا يستيقظ.

1243
01:26:22,410 --> 01:26:25,009
ثم قررت الفتاة العودة إلى المنزل

1244
01:26:25,491 --> 01:26:28,690
ويدخل السرير أيضًا.

1245
01:26:29,290 --> 01:26:31,811
هكذا والدا الفتاة
وجميع اهالي البلدة

1246
01:26:32,010 --> 01:26:35,529
إجبارهم على مغادرة المدينة.

1247
01:26:35,811 --> 01:26:38,970
من فضلك، يجب أن تغادر،
قد تكون معدية."

1248
01:26:39,132 --> 01:26:41,090
وكان على الشرطة مرافقتهم بعيدًا.

1249
01:26:41,651 --> 01:26:45,612
يمرون عبر برشلونة
وتحديد المسار لباريس.

1250
01:26:46,413 --> 01:26:47,932
هل تختلق هذا الآن؟

1251
01:26:48,453 --> 01:26:50,491
هل أنت مجنون؟
إنه هناك على الشاشة.

1252
01:26:51,450 --> 01:26:54,571
هناك اكتمال القمر في باريس
وهم يقودون سياراتهم لفترة من الوقت.

1253
01:26:55,172 --> 01:26:57,971
فترة طويلة حول برج إيفل.

1254
01:26:58,133 --> 01:27:01,610
يحل الظلام والأب يبحث عنه
مكان للوقوف والنوم

1255
01:27:01,932 --> 01:27:04,173
بالقرب من بوا دو بولوني.

1256
01:27:04,333 --> 01:27:07,334
يا لها من لقطة جميلة للصبي
على فراشه في البيك اب

1257
01:27:07,573 --> 01:27:09,134
مع اكتمال القمر بين الأشجار.

1258
01:27:09,735 --> 01:27:10,974
جميلة جدًا.

1259
01:27:11,214 --> 01:27:16,054
لحسن الحظ تظهر عاهرة مع العميل
ويبدأون في ممارسة الجنس في مكان قريب.

1260
01:27:16,374 --> 01:27:19,096
ثم يرمي العميل العاهرة
خارج سيارته

1261
01:27:19,296 --> 01:27:20,654
وهي تتسكع.

1262
01:27:21,334 --> 01:27:25,413
لقد تناولت العشاء معهم. الأم
لديه موقد محمول ويصنع الحساء.

1263
01:27:25,974 --> 01:27:28,014
جيد، أحب تناول العشاء معهم.

1264
01:27:28,215 --> 01:27:30,335
ثم تعود العاهرة إلى عملها.

1265
01:27:31,855 --> 01:27:34,414
يدخل الولد في نوم عميق
والأب

1266
01:27:34,736 --> 01:27:37,975
الذي يبدو وكأنه رجل آخر
منذ أن غادروا Tnp،

1267
01:27:38,136 --> 01:27:41,896
هو المحتوى، سعيد حتى.

1268
01:27:43,096 --> 01:27:45,377
لقد ترك وراءه التوتر
والرائحة الكريهة

1269
01:27:45,538 --> 01:27:48,696
من كل تلك السنوات
العمل في مصنع البيرة.

1270
01:27:48,898 --> 01:27:52,373
لأول مرة
يمكنه تناول البيرة

1271
01:27:52,654 --> 01:27:54,415
دون أن يكون طعمها مثل الأسمنت.

1272
01:27:56,737 --> 01:27:59,055
يقنع زوجته
لتبتعد

1273
01:27:59,536 --> 01:28:00,856
الى الغابة...

1274
01:28:01,296 --> 01:28:02,456
الاستلقاء ...

1275
01:28:03,258 --> 01:28:04,416
وممارسة الحب.

1276
01:28:04,577 --> 01:28:08,218
دون أن تأخذ عيونهم
خارج البيك اب، بطبيعة الحال.

1277
01:28:08,859 --> 01:28:11,539
إنهم يستلقون ويمارسون الحب

1278
01:28:12,019 --> 01:28:14,057
كما لم يحدث لهم من قبل.

1279
01:28:14,259 --> 01:28:16,657
في ضوء القمر على العشب.

1280
01:28:17,740 --> 01:28:19,659
ها هم،

1281
01:28:20,220 --> 01:28:21,458
مشاهدة البيك اب,

1282
01:28:22,259 --> 01:28:23,898
في أحضان بعضهم البعض.

1283
01:28:24,059 --> 01:28:25,977
لقد نام الأب.

1284
01:28:26,299 --> 01:28:29,018
الأم تراقب الصبي باستمرار.

1285
01:28:30,021 --> 01:28:33,098
قبل الفجر تترك والدها

1286
01:28:33,699 --> 01:28:35,900
ويتوجهون للبيك اب.

1287
01:28:36,980 --> 01:28:39,339
لدهشتها، أنها فارغة.

1288
01:28:39,619 --> 01:28:42,060
لقد اختفى الصبي.

1289
01:28:42,342 --> 01:28:44,181
ماذا!؟ لقد رحل؟

1290
01:28:44,341 --> 01:28:45,900
لا تقل لي أن هذا ينتهي بشكل سيء.

1291
01:28:46,062 --> 01:28:48,261
كيف يجب أن أعرف؟
لم يسبق لي أن رأيت ذلك.

1292
01:28:48,422 --> 01:28:51,140
أنا لا أعرف المدير
أو الممثلين.

1293
01:28:51,300 --> 01:28:53,340
باستثناء الذي يلعب دور الأب،

1294
01:28:53,500 --> 01:28:55,260
أوغسطين جونزاليس.
انتظر.

1295
01:29:04,582 --> 01:29:06,142
الشمس قادمة.

1296
01:29:17,145 --> 01:29:18,903
هذا ما يستخدمه صديقك...

1297
01:29:19,265 --> 01:29:20,422
لا فكرة.

1298
01:29:28,624 --> 01:29:29,583
تعال.

1299
01:29:30,104 --> 01:29:31,542
سوف تفوت الجزء الأفضل.

1300
01:29:37,864 --> 01:29:39,022
ماذا حدث؟

1301
01:29:40,264 --> 01:29:43,465
لقد أيقظت الأم الأب

1302
01:29:43,626 --> 01:29:45,504
وأظهرت له المرتبة الفارغة.

1303
01:29:46,266 --> 01:29:48,503
لذلك بدأوا في الاتصال

1304
01:29:48,665 --> 01:29:49,823
للصبي

1305
01:29:49,984 --> 01:29:52,342
والبحث عنه
في الأشجار القريبة.

1306
01:29:52,865 --> 01:29:55,944
إنه النهار الآن ويبدأ الناس
amving في الحديقة.

1307
01:29:56,465 --> 01:29:59,465
لكنهم لا يتحدثون الفرنسية

1308
01:29:59,824 --> 01:30:02,025
ويحاولون إخبار الناس

1309
01:30:02,467 --> 01:30:06,146
عن الصبي الضائع
ولكن لا أحد يفهم.

1310
01:30:07,627 --> 01:30:10,307
وأخيرا يعودون في البيك اب

1311
01:30:10,829 --> 01:30:13,106
وابدأ بالقيادة حول المدينة،

1312
01:30:13,267 --> 01:30:16,428
حولها وحولها،
من خلال المدينة وول.

1313
01:30:17,109 --> 01:30:20,826
وتصاب الأم باليأس
يحاول الأب تهدئتها.

1314
01:30:22,067 --> 01:30:23,586
بعد كل شيء، نهض.

1315
01:30:24,107 --> 01:30:25,425
ألا تدرك؟

1316
01:30:25,707 --> 01:30:28,427
وأخيراً خرج من السرير."

1317
01:30:30,508 --> 01:30:32,507
الأم لا تتكلم ولكن...

1318
01:30:33,268 --> 01:30:35,547
يمكنك معرفة ذلك من خلال وجهها

1319
01:30:35,708 --> 01:30:39,508
أنها تفضل تقريبا
ليكون له هناك إلى الأبد،

1320
01:30:39,667 --> 01:30:41,270
يرقد في السرير.

1321
01:30:42,269 --> 01:30:43,710
وبدأت في البكاء

1322
01:30:43,990 --> 01:30:45,469
بصمت

1323
01:30:46,390 --> 01:30:48,109
دون أن تكون درامية.

1324
01:30:50,308 --> 01:30:52,069
إنها ممثلة جيدة.

1325
01:30:52,590 --> 01:30:55,549
أفضل من الأب.
- يبالغ في تصرفاته أحياناً.

1326
01:30:55,709 --> 01:30:58,868
لا، كلاهما جيد جدًا.

1327
01:30:59,308 --> 01:31:01,469
لذا فهي تبكي.
ماذا يحدث أيضًا

1328
01:31:13,592 --> 01:31:14,951
هل هناك أحد؟

1329
01:31:15,794 --> 01:31:18,550
لو سمحت!
هل هناك أحد؟

1330
01:31:19,912 --> 01:31:21,030
ما هو الخطأ

1331
01:31:23,830 --> 01:31:26,670
نحن محبوسون في الحمام
في الطابق الثالث.

1332
01:31:29,113 --> 01:31:33,352
هل يمكن لأحد أن يسمح لنا بالخروج؟
من فضلك، الباب عالق.

1333
01:31:34,074 --> 01:31:35,352
أنا لا أعيش هنا.

1334
01:31:37,272 --> 01:31:38,551
هذا جيد.

1335
01:31:39,192 --> 01:31:41,153
هل يمكنك الاتصال برقم الهاتف؟

1336
01:31:41,634 --> 01:31:45,033
إنه المالك. سيكون لديه المفاتيح.

1337
01:31:46,036 --> 01:31:47,233
لا أريد أي مشكلة.

1338
01:31:48,313 --> 01:31:49,512
انها ليست مشكلة.

1339
01:31:50,632 --> 01:31:53,072
سأدفع لك.
ماذا عن ألف بيزيتا؟

1340
01:31:54,355 --> 01:31:56,992
لإجراء مكالمة هاتفية؟
هذا صحيح.

1341
01:31:57,313 --> 01:31:59,553
للاتصال بالرقم الذي أعطيه لك.

1342
01:32:00,435 --> 01:32:02,113
أريد المال مقدما.

1343
01:32:03,515 --> 01:32:06,915
ليس لدي.
نحن مقفلون هنا.

1344
01:32:07,477 --> 01:32:09,995
كيف أعرف أنك سوف تعطيني
أقسم.

1345
01:32:10,277 --> 01:32:11,595
أقسم أنني سأفعل.

1346
01:32:12,115 --> 01:32:14,915
كل ما عليك فعله
هو الانتظار حتى يصل صديقي هنا.

1347
01:32:17,757 --> 01:32:19,715
هل حصلت على شيء
الكتابة مع؟

1348
01:32:19,876 --> 01:32:23,913
لا مشكلة، لدي ذاكرة قوية
للأرقام.

1349
01:32:39,318 --> 01:32:40,637
ربما لم يتصل.

1350
01:32:42,439 --> 01:32:46,118
لقد بدا وكأنه مدمن
الذي تسلل إلى المبنى

1351
01:32:47,558 --> 01:32:49,195
والدي سيقتلونني

1352
01:32:49,476 --> 01:32:52,037
الأشياء المجنونة جيدة في عمر عام
لكن ميو

1353
01:32:52,918 --> 01:32:55,517
بالنسبة لي هذا مثل
عقوبة شخصية.

1354
01:32:56,238 --> 01:32:57,636
هل كان الأمر بهذا السوء؟

1355
01:32:58,918 --> 01:33:01,076
لقد نشأت لأشعر بالذنب.

1356
01:33:01,918 --> 01:33:03,879
أكبر تغيير هو أطفال اليوم

1357
01:33:04,119 --> 01:33:07,039
لا تشعر بالذنب تجاه أي شيء.

1358
01:33:07,601 --> 01:33:09,159
هذه دولة أخرى.

1359
01:33:10,119 --> 01:33:11,720
ومن قال أنني لا أشعر بالذنب؟

1360
01:33:12,161 --> 01:33:14,120
ذنبك يختلف عن ذنبي.

1361
01:33:14,882 --> 01:33:17,759
ما زلت أستيقظ في الصباح
يتساءل

1362
01:33:17,920 --> 01:33:19,839
لماذا أشعر بالذنب.

1363
01:33:19,999 --> 01:33:22,758
أنت لم تخبرني
كيف ينتهي الفيلم.

1364
01:33:23,880 --> 01:33:26,601
ربما كان الأمر يتعلق بالذنب أيضًا، أليس كذلك؟

1365
01:33:27,281 --> 01:33:30,681
يمكننا أن نلتقي في يوم آخر
ورؤيته مرة أخرى.

1366
01:33:32,881 --> 01:33:35,680
سوف تمشي فوقنا مباشرة
مثلنا أبدا

1367
01:33:35,842 --> 01:33:37,159
موجود.

1368
01:33:37,320 --> 01:33:38,482
أنا لا أعتقد ذلك.

1369
01:33:40,082 --> 01:33:43,601
قد نكون مجرد عنيفين،
جيل فاسد

1370
01:33:43,844 --> 01:33:46,962
التي لم ترقى إلى مستوى التوقعات.

1371
01:33:48,920 --> 01:33:50,601
أتمنى أن يكون أداءك أفضل.

1372
01:33:51,363 --> 01:33:52,641
سنحاول.

1373
01:33:54,082 --> 01:33:57,761
تذكر أن الحياة هي الطريقة المثالية
لتخريب الحلم

1374
01:33:57,962 --> 01:33:59,843
لن أرفع آمالي.

1375
01:34:00,762 --> 01:34:03,163
ماذا سوف تفكر في هذا
في بضع سنوات؟

1376
01:34:07,124 --> 01:34:08,764
لن أفكر في أي شيء.

1377
01:34:09,206 --> 01:34:10,763
الأشياء التي تحدث، أليس كذلك؟

1378
01:34:33,566 --> 01:34:36,444
نسيت أن أقول لك
لا لإغلاقه من الداخل.

1379
01:34:37,165 --> 01:34:39,165
لقد كنت هناك منذ أمس.

1380
01:34:39,607 --> 01:34:41,606
هل اتصلت بك زوجتي؟
لا.

1381
01:34:58,567 --> 01:34:59,486
وداعا.

1382
01:35:11,569 --> 01:35:14,770
هناك رجل في الخارج
من يقول أنك مدين له بالمال.

1383
01:35:15,489 --> 01:35:16,647
أتعلم.

1384
01:35:18,049 --> 01:35:20,728
إنها صغيرة جدًا، حتى بالنسبة لك.

1385
01:35:22,568 --> 01:35:23,726
آسف.

1386
01:35:23,888 --> 01:35:26,530
القفل مكسور.

1387
01:35:28,489 --> 01:35:30,328
ماذا سأقول لإسبيرانزا؟

1388
01:35:31,850 --> 01:35:33,049
هل ستشركني7

1389
01:35:33,210 --> 01:35:34,729
بالطبع.

1390
01:35:37,331 --> 01:35:38,649
هل هم لها؟

1391
01:35:38,810 --> 01:35:39,770
نعم.

1392
01:35:40,171 --> 01:35:41,970
هنا، أعطهم لها في وقت لاحق.

1393
01:35:42,211 --> 01:35:44,491
إذا أرادت،
سوف تعود لهم.

1394
01:35:44,931 --> 01:35:46,850
أنت لن تراها مرة أخرى

1395
01:35:48,529 --> 01:35:49,650
ما رأيك؟

1396
01:35:53,412 --> 01:35:54,689
قصر النظر.

1397
01:35:55,691 --> 01:35:58,651
درجتان أو ثلاث درجات.

1398
01:35:59,491 --> 01:36:02,410
لقد كان ذلك في صالحك،
بالطبع.

1399
01:36:02,732 --> 01:36:03,812
مضحك جدا.

1400
01:36:23,333 --> 01:36:25,774
نحن بحاجة إلى تغيير الأوراق، أليس كذلك؟

1401
01:36:26,653 --> 01:36:27,693
لا.

1402
01:36:51,495 --> 01:36:54,693
غدا.

1403
01:37:37,458 --> 01:37:42,099
غدا، أنت تتوق

1404
01:37:44,820 --> 01:37:49,658
للدخول

1405
01:37:53,138 --> 01:38:00,380
المزيد من الأبواب المغلقة تنتظرنا
من الخطوات التي يجب اتخاذها

1406
01:38:09,261 --> 01:38:13,181
الغد يرسم الطريق

1407
01:38:15,742 --> 01:38:20,780
هذا لا يزال غير مطروح

1408
01:38:24,263 --> 01:38:28,580
الماضي مجرد حجر

1409
01:38:29,463 --> 01:38:33,822
تصعد لرؤية المستقبل

1410
01:38:35,302 --> 01:38:39,104
لا تتحطم بسبب الحمل

1411
01:38:39,105 --> 01:38:39,422
لا تنزعج من الحمل

1412
01:38:39,624 --> 01:38:40,183
لا يتم سحقها من قبل الحمل

1413
01:38:40,583 --> 01:38:45,102
لا تطغى
بما ليس لديك

1414
01:38:45,103 --> 01:38:45,502
لا تطغى
بما ليس لديك

1415
01:38:45,704 --> 01:38:51,303
فلا تغلبك الهزائم
لا يزال يتعين علينا الوصول

1416
01:38:51,304 --> 01:38:51,543
فلا تغلبك الهزائم
لا يزال يتعين علينا الوصول

1417
01:38:51,544 --> 01:38:51,822
فلا تغلبك الهزائم
لا يزال يتعين علينا الوصول

1418
01:38:56,104 --> 01:38:57,424
لا يتم سحقها من قبل الحمل

1419
01:38:59,265 --> 01:39:00,904
لا يتم سحقها من قبل الحمل

1420
01:38:59,584 --> 01:39:00,904
لا يتم سحقها من قبل الحمل

1421
01:39:01,264 --> 01:39:03,586
لا تطغى
بما ليس لديك

1422
01:39:03,587 --> 01:39:06,266
مارتا فيلاسكو
لا تغرك بما ليس لديك

1423
01:39:06,625 --> 01:39:09,624
فلا تغلبك الهزائم
لا يزال يتعين علينا الوصول

1424
01:39:09,706 --> 01:39:10,385
فلا تغلبك الهزائم

1425
01:39:18,338 --> 01:39:20,934
خلف السحابة،

1426
01:39:24,094 --> 01:39:26,690
الشمس تشرق دائما

1427
01:39:09,706 --> 01:39:10,385
وحتى الآن تصل سحابة أكبر الآن،

1428
01:39:28,888 --> 01:39:33,402
كل شيء يمر.